Welcome to Submission

Your best source of ISLAM  (SUBMISSION) on the WWW


سوره ۸۹ : سپيده دم (اَلفَجر)

Sura - 89 Dawn

[89:0] In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

[89:1] By the dawn.

[89:2] And the ten nights.*

[89:3] By the even and the odd.*

[89:4] By the night as it passes.

[89:5] A profound oath, for one who possesses intelligence.

[89:6] Have you noted what your Lord did to `Aad?

[89:7] Erum; the town with tall buildings.

[89:8] There was nothing like it anywhere.

[89:9] Also Thamoud, who carved the rocks in their valley.

[89:10] And Pharaoh who possessed might.

[89:11] They all transgressed in the land.

[89:12] They spread evil throughout.

[89:13] Consequently, your Lord poured upon them a whipping retribution.

[89:14] Your Lord is ever watchful.

[89:15] When the human being is tested by his Lord, through blessings and joy, he says, "My Lord is generous towards me."

[89:16] But if He tests him through reduction in provisions, he says, "My Lord is humiliating me!"

[89:17] Wrong! It is you who brought it on yourselves by not regarding the orphan.

[89:18] And not advocating charity towards the poor.

[89:19] And consuming the inheritance of helpless orphans.

[89:20] And loving the money too much.

[89:21] Indeed, when the earth is crushed, utterly crushed.

[89:22] And your Lord comes, together with the angels in row after row.

[89:23] On that day, Gehenna will be brought forth. On that day, the human being will remember - but what a remembrance - it will be too late.


*89:2 The last ten nights of Ramadan, wherein many believers retreat to the masjids (2:187).

*89:3 See Appendix 1 for the role of the even numbers and the odd numbers.

[89:24] He will say, "Oh, I wish I prepared for my (eternal) life."

[89:25] On that day, no retribution could be worse than His retribution.

[89:26] And no confinement is as effective as His confinement.

[89:27] As for you, O content soul.

[89:28] Return to your Lord, pleased and pleasing.

[89:29] Welcome into My servants.

[89:30] Welcome into My Paradise.

سوره ۸۹ : سپيده دم (اَلفَجر)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ قسم به سپيده دم.

۲ _ و به ده شب. *

۳ _ قسم به زوج و به فرد. *

۴ _ قسم به شبى که مى گذرد.

۵ _ سوگندى عميق، براى کسى که صاحب خرد است.

۶ _ آيا توجه کرده اى که پروردگارت با عاد چه کرد

۷ _ ارم؛ شهرى با بناهاى بلند.

۸ _ که نظيرش در هيچ جا نبود.

۹ _ همچنين ثمود، که در وادى شان سنگ ها را تراشيدند.

۱۰ _ و فرعون که صاحب قدرت بود.

۱۱ _ همه آنها در زمين سرکشى کردند.

۱۲ _ آنها در همه جا فساد را رواج دادند.

۱۳ _ در نتيجه، پروردگارت بر سرشان عذابى کوبنده فرو ريخت.

۱۴ _ پروردگارت هميشه مراقب است.

۱۵ _ هر گاه انسان با نعمت و شادى از جانب پروردگارش امتحان شود، مى گويد، "پروردگارم نسبت به من سخاوتمند است."

۱۶ _ اما اگر او را از طريق کاهش روزى او را امتحان کند، مى گويد، "پروردگارمن را تحقير مى کند!"

۱۷ _ اشتباه است! اين شما هستيد که با بى توجهى به يتيم، خود را به آن مبتلا ً کرديد.

۱۸ _ و طرفدارى نکردن در صدقه دادن به تهيدستان.

۱۹ _ و با خوردن ارثيه يتيمان ناتوان.

۲۰ _ و علاقه بيش از اندازه به پول.

۲۱ _ حقيقتا ً، هنگامى که زمين خرد شود، کاملا ً خرد.

۲۲ _ و پروردگارت همراه فرشتگان صف در صف بيايد.

۲۳ _ در آن روز جهنم ايجاد خواهد شد. در آن روز، انسان بياد خواهد آورد_ اما چه بياد آوردنى_ بسيار دير خواهد بود.

۲۴ _ او خواهد گفت، آه، ايکاش خود را براى زندگى (ابدى) آماده مى کردم."

۲۵ _ در آن روز، هيچ عذابى بدتر از عذاب او نيست.

۲۶ _ و هيچ زندانى مؤثرتر از زندان او نيست.

۲۷ _ و تو، اى نفس قانع.

۲۸ _ بسوى پروردگارت باز گرد، هم راضى و هم مورد رضايت.

۲۹ _ به زمره خدمتگذاران من خوش آمدى.

۳۰ _ خوش آمدى به بهشت من.


            info@submission.org

MASJID TUCSON
  United Submitters International

PO Box 43476
Tucson AZ 85733-3476

Tel/Fax: (520) 323 7636


Back Homehome


Copyright © 1997-2000 Submission.org