Welcome to Submission

Your best source of ISLAM  (SUBMISSION) on the WWW


سوره ۶۱ : الصف (الصف)

Sura - 61 The Column

[61:0] In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

[61:1] Glorifying GOD is everything in the heavens and everything on earth. He is the Almighty, Most Wise.

[61:2] O you who believe, why do you say what you do not do?

[61:3] Most abominable in the sight of GOD is that you say what you do not do.

[61:4] GOD loves those who fight in His cause united in one column, like the bricks in one wall.

[61:5] Recall that Moses said to his people, "O my people, why do you hurt me, even though you know that I am GOD's messenger to you?" When they deviated, GOD diverted their hearts. For GOD does not guide the wicked people.

Messenger After Jesus

[61:6] Recall that Jesus, son of Mary, said, "O Children of Israel, I am GOD's messenger to you, confirming the Torah and bringing good news of a messenger to come after me whose name will be even more praised (Ahmad)." Then, when he showed them the clear proofs, they said, "This is profound magic."

[61:7] Who is more evil than one who fabricates lies about GOD, and he is being invited to Submission? GOD does not guide the evil people.

[61:8] They wish to put out GOD's light with their mouths. But GOD insists upon perfecting His light, in spite of the disbelievers.

The Great Prophecy

[61:9] He has sent His messenger with the guidance and the true religion, and will make it dominate all religions, in spite of the idol worshipers.

The Best Deal

[61:10] O you who believe, let Me inform you of a trade that will save you from painful retribution.

[61:11] Believe in GOD and His messenger and strive in the cause of GOD with your money and your lives. This is the best deal for you, if you only knew.

[61:12] In return, He forgives your sins, and admits you into gardens with flowing streams, with beautiful mansions in the gardens of Eden. This is the greatest triumph.

[61:13] Additionally, you get something you truly love: support from GOD and guaranteed victory. Give good news to the believers.

[61:14] O you who believe, be GOD's supporters, like the disciples of Jesus, son of Mary. When he said to them, "Who are my supporters towards GOD," they said, "We are GOD's supporters." Thus, a group from the Children of Israel believed, and another group disbelieved. We helped those who believed against their enemy, until they won.


*61:9 The specific name of this messenger is spelled out mathematically (Appendix 2 ).

سوره ۶۱ : الصف (الصف)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ هر چه در آسمان ها و زمين است به تجليل خدا مشغول است. اوست قادر متعال، حکيم ترين.

۲ _ اى کسانى که ايمان داريد، چرا چيزى مى گوييد که خود عمل نمى کنيد

۳ _ زشت ترين کار از نظر خدا اين است که چيزى بگوييد که خود انجام ندهيد.

۴ _ خدا کسانى را که در راه او مى جنگند و مانند آجر هاى يک ديوار، در يک صف متحد هستند دوست دارد.

۵ _ بياد آور که موسى به مردمش گفت، "اى مردم من، چرا من را آزار مى دهيد، در حاليکه مى دانيد من بر شما رسول خدا هستم "هنگامى که به انحراف رفتند، خدا قلبشان را منحرف کرد. زيرا خدا مردم پليد را هدايت نمى کند.

۶ _ بياد آور که عيسى، پسر مريم، گفت، "اى بنى اسرائيل، من بر شما رسول خدا هستم، تورات را تصديق مى کنم و از رسولى مژده مى دهم که بعد از من خواهد آمد که نامش حتى ستوده تر (احمد) خواهد بود." سپس، هنگامى که او به آنها اثبات روشن نشان داد، گفتند، "اين شعبده اى است شگرف."

۷ _ کيست پليدتر از آن کسى که درباره خدا دروغ بسازد، و به اسلام دعوت شده باشد خدا مردم پليد را هدايت نمى کند.

۸ _ آنها آرزو دارند که نور خدا را با دهانشان خود خاموش کنند. اما خدا، اصرار دارد تا بر خلاف ميل کافران، نورش را بر حد اعلى برساند.

۹ _ او رسول خود را با هدايت و دين حقيقى فرستاده است و بر خلاف ميل مشرکان، آن را بر همه اديان مسلط خواهد کرد.

۱۰ _ اى کسانى که ايمان داريد، بگذاريد شما را از معامله اى آگاه کنم که شما را از عذاب دردناک نجات خواهد داد.

۱۱ _ به خدا و رسولش او ايمان بياوريد و با پول و جان خود در راه خدا کوشش کنيد. اين براى شما بهترين معامله است، اگر فقط مى دانستيد.

۱۲ _ در عوض، او گناهانتان را مى بخشد و شما را به باغهايى با نهرهاى روان داخل مى کند، با قصرهاى زيبا در باغ هاى عدن. اين بزرگترين پيروزى است.

۱۳ _ علاوه بر آن، شما چيزى را بدست مى آوريد که حقيقتا ً دوست داريد: حمايت از طرف خدا و پيروزى تضمين شده. به مؤمنان مژده بده.

۱۴ _ اى کسانى که ايمان داريد، حمايت کنندگان خدا باشيد، مانند حواريون عيسى، پسر مريم. هنگامى که او به آنها گفت، "چه کسانى بسوى خدا از من حمايت مى کنند، "آنها گفتند، "ما حمايت کنندگان خدا هستيم." سپس، گروهى از بنى اسرائيل ايمان آوردند و گروه ديگر کافر شدند. ما کسانى را که ايمان آوردند عليه دشمنانشان کمک کرديم، تا اينکه برنده شدند.


            info@submission.org

MASJID TUCSON
  United Submitters International

PO Box 43476
Tucson AZ 85733-3476

Tel/Fax: (520) 323 7636


Back Homehome


Copyright © 1997-2000 Submission.org