Welcome to Submission

Your best source of ISLAM  (SUBMISSION) on the WWW


سوره ۶ : چارپايان ( الاَنعام )

Sura - 6 Livestock (Al-An'am)

[6:0] In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

[6:1] Praise be to GOD, who created the heavens and the earth, and made the darkness and the light. Yet, those who disbelieve in their Lord continue to deviate.

[6:2] He is the One who created you from mud, then predetermined your life span, a life span that is known only to Him. Yet, you continue to doubt.

[6:3] He is the one GOD in the heavens and the earth. He knows your secrets and your declarations, and He knows everything you earn.

[6:4] No matter what kind of proof comes to them from their Lord, they turn away from it, in aversion.

[6:5] Since they rejected the truth when it came to them, they have incurred the consequences of their heedlessness.

[6:6] Have they not seen how many generations before them we have annihilated? We established them on earth more than we did for you, and we showered them with blessings, generously, and we provided them with flowing streams. We then annihilated them because of their sins, and we substituted another generation in their place.

[6:7] Even if we sent down to them a physical book, written on paper, and they touched it with their hands, those who disbelieved would have said, "This is no more than clever magic."

[6:8] They also said, "If only an angel could come down with him!" Had we sent an angel, the whole matter would have been terminated, and they would no longer be respited.

_____________________________________________________________________
871                                                                                           60307


Requirements of the Test

[6:9] Had we sent an angel, we would have sent him in the form of a man, and we would have kept them just as confused as they are confused now.

[6:10] Messengers before you have been ridiculed. It is those who mocked them who suffered the consequences of their ridiculing.

[6:11] Say, "Roam the earth and note the consequences for the rejectors."

[6:12] Say, "To whom belongs everything in the heavens and the earth?" Say, "To GOD." He has decreed that mercy is His attribute. He will surely summon you all on the Day of Resurrection, which is inevitable. The ones who lose their souls are those who disbelieve.

[6:13] To Him belongs everything that dwells in the night and the day. He is the Hearer, the Knower.

[6:14] Say, "Shall I accept other than GOD as a Lord and Master, when He is the Initiator of the heavens and the earth, and He feeds but is not fed?" Say, "I am commanded to be the most devoted submitter, and, `Do not be an idol worshiper.' "

[6:15] Say, "I fear, if I disobeyed my Lord, the retribution of an awesome day.

[6:16] "Whoever is spared (the retribution), on that day, has attained His mercy. And this is the greatest triumph."

Only God Controls Happiness

[6:17] If GOD touches you with adversity, none can relieve it except He. And if He touches you with a blessing, He is Omnipotent.

[6:18] He is Supreme over His creatures. He is the Most Wise, the Cognizant.

_____________________________________________________________________
874                                                                                               60350

Quran, the Whole Quran, and Nothing But the Quran

[6:19] Say, "Whose testimony is the greatest?" Say, "GOD's. He is the witness between me and you that this Quran has been inspired to me, to preach it to you and whomever it reaches. Indeed, you bear witness that there are other gods beside GOD." Say, "I do not testify as you do; there is only one god, and I disown your idolatry."

[6:20] Those to whom we have given the scripture recognize this as they recognize their own children. The ones who lose their souls are those who do not believe.

[6:21] Who is more evil than one who lies about GOD, or rejects His revelations? The transgressors never succeed.

Idol Worshipers Deny Their Idolatry

[6:22] On the day when we summon them all, we will ask the idol worshipers, "Where are the idols you set up?"

[6:23] Their disastrous response will be, "By GOD our Lord, we never were idol worshipers."

[6:24] Note how they lied to themselves, and how the idols they had invented have abandoned them.

[6:25] Some of them listen to you, but we place veils on their hearts to prevent them from understanding, and deafness in their ears. Thus, no matter what kind of proof they see, they cannot believe. Thus, when they come to argue with you, the disbelievers say, "These are tales from the past."

[6:26] They repel others from this (Quran), as they themselves stay away from it, and thus, they only destroy themselves without perceiving.

[6:27] If only you could see them when they face the hellfire! They would say then, "Woe to us. Oh, we wish we could go back, and never reject our Lord's revelations, and join the believers."

_____________________________________________________________________
*6:19 This verse proclaims the Quran as the only source of religious guidance. Those who uphold additional sources, such as Hadith & Sunna (lies attributed to the Prophet), are defined as idolaters.
*6:23 Now and forever, the idol worshipers vehemently deny that they are idolaters.
878                                                                                               60413

[6:28] As a matter of fact, (they only say this because) their secrets have been exposed. If they go back, they will commit exactly the same crimes. They are liars.

[6:29] They say (subconsciously), "We live only this life; we will not be resurrected."

[6:30] If you could only see them when they stand before their Lord! He would say, "Is this not the truth?" They would say, "Yes, by our Lord." He would say, "You have incurred the retribution by your disbelief."

[6:31] Losers indeed are those who disbelieve in meeting GOD, until the Hour comes to them suddenly, then say, "We deeply regret wasting our lives in this world." They will carry loads of their sins on their backs; what a miserable load!

Rearranging Our Priorities

[6:32] The life of this world is no more than illusion and vanity, while the abode of the Hereafter is far better for the righteous. Do you not understand?!

[6:33] We know that you may be saddened by what they say. You should know that it is not you that they reject; it is GOD's revelations that the wicked disregard.

[6:34] Messengers before you have been rejected, and they steadfastly persevered in the face of rejection. They were persecuted until our victory came to them. Such is GOD's system that will never change. The history of My messengers thus sets the precedents for you.

[6:35] If their rejection gets to be too much for you, you should know that even if you dug a tunnel through the earth, or climbed a ladder into the sky, and produced a miracle for them (they still would not believe). Had GOD willed, He could have guided them, unanimously. Therefore, do not behave like the ignorant ones.

_____________________________________________________________________
*6:28 This is because as soon as we enter into our worldly dimension, we become totally unaware of events in the dimension of souls, where God and His angels, and Heaven and Hell, can be seen. Thus, the guilty will not change their behavior, even after seeing that eternal dimension.
882                                                                                            60546

[6:36] The only ones to respond are those who listen. GOD resurrects the dead; they ultimately return to Him.

[6:37] They said, "If only a certain sign could come down to him from his Lord!" Say, "GOD is able to send down a sign, but most of them do not know."

Animals and Birds: Submitting Creatures*

[6:38] All the creatures on earth, and all the birds that fly with wings, are communities like you. We did not leave anything out of this book**. To their Lord, all these creatures will be summoned.

Overwhelming Miracle of the Quran

[6:39] Those who reject our proofs are deaf and dumb, in total darkness. Whomever GOD wills, He sends astray, and whomever He wills, He leads in a straight path.

[6:40] Say, "What if GOD's retribution came to you, or the Hour came to you: would you implore other than GOD, if you are truthful?"

[6:41] The fact is: only Him you implore, and He answers your prayer, if He so wills, and you forget your idols.

[6:42] We have sent (messengers) to communities before you, and we put them to the test through adversity and hardship, that they may implore.

[6:43] If only they implored when our test afflicted them! Instead, their hearts were hardened, and the devil adorned their works in their eyes.

The System*

[6:44] When they thus disregard the message given to them, we open for them the gates of everything. Then, just as they rejoice in what was given to them, we punish them suddenly; they become utterly stunned.

_____________________________________________________________________
*6:38 Animals were among the creatures who took advantage of God's offer to repent after committing the original sin (see the Introduction).
** 6:38 All information relevant to our eternal life of the Hereafter is contained in the Quran. The true believers accept, without hesitation, God's assertion: ''We did not leave anything out of this book.'' The importance of this statement, and similar statements, is reflected in the fact that each of them consists of 19 Arabic letters (Appendix 19).
*6:44 Before the guilty are thrown out the window, they are taken up to a high floor.
887                                                                                         60698

[6:45] The wicked are thus annihilated. Praise be to GOD, Lord of the universe.

God Alone Worthy of Worship

[6:46] Say, "What if GOD took away your hearing and your eyesight, and sealed your minds; which god, other than GOD, can restore these for you?" Note how we explain the revelations, and note how they still deviate!

[6:47] Say, "What if GOD's retribution came to you suddenly, or after an announcement, is it not the wicked who incur annihilation?"

Role of the Messengers

[6:48] We do not send the messengers except as deliverers of good news, as well as warners. Those who believe and reform have nothing to fear, nor will they grieve.

[6:49] As for those who reject our revelations, they incur the retribution for their wickedness.

[6:50] Say, "I do not say to you that I possess the treasures of GOD. Nor do I know the future. Nor do I say to you that I am an angel. I simply follow what is revealed to me." Say, "Is the blind the same as the seer? Do you not reflect?"

[6:51] And preach with this (Quran) to those who reverence the summoning before their Lord - they have none beside Him as a Lord and Master, nor an intercessor - that they may attain salvation.

[6:52] And do not dismiss those who implore their Lord day and night, devoting themselves to Him alone. You are not responsible for their reckoning, nor are they responsible for your reckoning. If you dismiss them, you will be a transgressor.

_____________________________________________________________________
892                                                                                              60886

[6:53] We thus test the people by each other, to let them say (mockingly), "Are these the people among us who are blessed by GOD?" Is GOD not aware of the appreciative ones?

[6:54] When those who believe in our revelations come to you, you shall say, "Salmun `Alaykum (Peace be upon you). Your Lord has decreed that mercy is His attribute. Thus, anyone among you who commits a transgression out of ignorance, and repents thereafter and reforms, then He is Forgiving, Most Merciful."

[6:55] We thus explain the revelations, and point out the ways of the wicked.

[6:56] Say, "I am forbidden from worshipping what you worship besides GOD." Say, "I will not follow your opinions. Otherwise, I will go astray, and not be guided."

[6:57] Say, "I have solid proof from my Lord, and you have rejected it. I do not control the retribution you challenge me to bring. Judgment belongs with GOD alone. He narrates the truth, and He is the best judge."

[6:58] Say, "If I controlled the retribution you challenge me to bring, the whole matter would have been terminated long ago. GOD knows best who the wicked are."

Almighty God

[6:59] With Him are the keys to all secrets; none knows them except He. He knows everything on land and in the sea. Not a leaf falls without His knowledge. Nor is there a grain in the depths of the soil. Nor is there anything wet or dry, that is not recorded in a profound record.

_____________________________________________________________________
897                                                                                                   61110


Death and Resurrection: Every Day*

[6:60] He is the One who puts you to death during the night, and knows even the smallest of your actions during the day. He resurrects you every morning, until your life span is fulfilled, then to Him is your ultimate return. He will then inform you of everything you had done.

[6:61] He is Supreme over His creatures, and He appoints guards to protect you. When the appointed time of death comes to any of you, our messengers put him to death without delay.

[6:62] Then everyone is returned to GOD, their rightful Lord and Master. Absolutely, He is the ultimate judge; He is the most accurate Reckoner.

[6:63] Say, "Who can save you from the darkness of the land or the sea?" You implore Him loudly and secretly: "If He saves us this time, we will be eternally appreciative."

[6:64] Say, "GOD does save you this time, and other times as well, then you still set up idols besides Him."

[6:65] Say, "He is certainly able to pour upon you retribution from above you, or from beneath your feet. Or He can divide you into factions and have you taste each others' tyranny. Note how we explain the revelations, that they may understand."

[6:66] Your people have rejected this, even though it is the truth. Say, "I am not a guardian over you."

[6:67] Every prophecy herein will come to pass, and you will surely find out.

Respect for the Word of God

[6:68] If you see those who mock our revelations, you shall avoid them until they delve into another subject. If the devil causes you to forget, then, as soon as you remember, do not sit with such evil people.

_____________________________________________________________________
*6:60 The righteous do not really die; they go straight to the same Paradise where Adam and Eve once lived. The unrighteous die and experience a nightmare that lasts until the Day of Resurrection (see 2:154, 3:169,8:24, 16:32, 22:58, 36:26-27, 44:56, and Appendix 17).
899                                                                                           61236

[6:69] The righteous are not responsible for the utterances of those people, but it may help to remind them; perhaps they may be saved.

[6:70] You shall disregard those who take their religion in vain, as if it is a social function, and are totally absorbed in this worldly life. Remind with this (Quran), lest a soul may suffer the consequences of its evil earnings. It has none beside GOD as a Lord and Master, nor an intercessor. If it could offer any kind of ransom, it would not be accepted. They suffer the consequences of the evil works they earn; they have incurred hellish drinks, and a painful retribution because of their disbelief.

[6:71] Say, "Shall we implore, beside GOD, what possesses no power to benefit us or hurt us, and turn back on our heels after GOD has guided us? In that case, we would join those possessed by the devils, and rendered utterly confused, while their friends try to save them: `Stay with us on the right path.' " Say, "GOD's guidance is the right guidance. We are commanded to submit to the Lord of the universe.

[6:72] "And to observe the Contact Prayers (Salat), and to reverence Him - He is the One before whom you will be summoned (for the reckoning)."

[6:73] He is the One who created the heavens and the earth, truthfully. Whenever He says, "Be," it is. His word is the absolute truth. All sovereignty belongs to Him the day the horn is blown. Knower of all secrets and declarations, He is the Most Wise, the Cognizant.

_____________________________________________________________________
903                                                                                            61377


Abraham Debates With Idol Worshipers

[6:74] Recall that Abraham said to his father Azar, "How could you worship statues as gods? I see that you and your people have gone far astray."

[6:75] We showed Abraham the marvels of the heavens and the earth, and blessed him with certainty:

[6:76] When the night fell, he saw a shining planet. "Maybe this is my Lord," he said. When it disappeared, he said, "I do not like (gods) that disappear."

[6:77] When he saw the moon rising, he said, "Maybe this is my Lord!" When it disappeared, he said, "Unless my Lord guides me, I will be with the strayers."

[6:78] When he saw the sun rising, he said, "This must be my Lord. This is the biggest." But when it set, he said, "O my people, I denounce your idolatry.

[6:79] "I have devoted myself absolutely to the One who initiated the heavens and the earth; I will never be an idol worshiper."

[6:80] His people argued with him. He said, "Do you argue with me about GOD, after He has guided me? I have no fear of the idols you set up. Nothing can happen to me, unless my Lord wills it. My Lord's knowledge encompasses all things. Would you not take heed?

[6:81] "Why should I fear your idols? It is you who should be afraid, since you worship instead of GOD idols that are utterly powerless to help you. Which side is more deserving of security, if you know?"

_____________________________________________________________________
905                                                                                          61538


Perfect Security for Believers

[6:82] Those who believe, and do not pollute their belief with idol worship, have deserved the perfect security, and they are truly guided.

[6:83] Such was our argument, with which we supported Abraham against his people. We exalt whomever we will to higher ranks. Your Lord is Most Wise, Omniscient.

[6:84] And we granted him Isaac and Jacob, and we guided both of them. Similarly, we guided Noah before that, and from his descendants (we guided) David, Solomon, Job, Joseph, Moses, and Aaron. We thus reward the righteous.

[6:85] Also, Zachariah, John, Jesus, and Elias; all were righteous.

[6:86] And Ismail, Elisha, Jonah, and Lot; each of these we distinguished over all the people.

[6:87] From among their ancestors, their descendants, and their siblings, we chose many, and we guided them in a straight path.

[6:88] Such is GOD's guidance, with which He guides whomever He chooses from among His servants. Had any of them fallen into idolatry, their works would have been nullified.

[6:89] Those were the ones to whom we have given the scripture, wisdom, and prophethood. If these people disbelieve, we will substitute others in their place, and the new people will not be disbelievers.

[6:90] These are the ones guided by GOD; you shall be guided in their footsteps. Say, "I do not ask you for any wage. This is but a message for all the people."

_____________________________________________________________________
907                                                                                            61716


God's Messages to the World

[6:91] They never valued GOD as He should be valued. Thus, they said, "GOD does not reveal anything to any human being." Say, "Who then revealed the scripture that Moses brought, with light and guidance for the people?" You put it down on paper to proclaim it, while concealing a lot of it. You were taught what you never knew - you and your parents. Say, "GOD (is the One who revealed it)," then leave them in their heedlessness, playing.

[6:92] This too is a blessed scripture that we have revealed, confirming the previous scriptures, that you may warn the most important community and all those around it. Those who believe in the Hereafter will believe in this (scripture), and will observe the Contact Prayers (Salat).

False Messengers Condemned

[6:93] Who is more evil than one who fabricates lies and attributes them to GOD, or says, "I have received divine inspiration," when no such inspiration was given to him, or says, "I can write the same as GOD's revelations?" If only you could see the transgressors at the time of death! The angels extend their hands to them, saying, "Let go of your souls. Today, you have incurred a shameful retribution for saying about GOD other than the truth, and for being too arrogant to accept His revelations.

[6:94] "You have come back to us as individuals, just as we created you the first time, and you have left behind what we provided for you. We do not see with you the intercessors that you idolized and claimed that they will help you. All ties among you have been severed; the idols you set up have abandoned you."

_____________________________________________________________________
*6:92 Today's ''most important community'' is America, where God's message is being restored. When the Quran was revealed, Mecca was the most important community.
913                                                                                                      61900

Greatness of God

[6:95] GOD is the One who causes the grains and the seeds to crack and germinate. He produces the living from the dead, and the dead from the living. Such is GOD; how could you deviate!

[6:96] At the crack of dawn, He causes the morning to emerge. He made the night still, and He rendered the sun and the moon to serve as calculation devices. Such is the design of the Almighty, the Omniscient.

[6:97] And He is the One who made the stars to guide you during the darkness, on land and on sea. We thus clarify the revelations for people who know.

[6:98] He initiated you from one person, and decided your path, as well as your final destiny. We thus clarify the revelations for people who understand.

[6:99] He is the One who sends down from the sky water, whereby we produce all kinds of plants. We produce from the green material multitudes of complex grains, palm trees with hanging clusters, and gardens of grapes, olives and pomegranate; fruits that are similar, yet dissimilar. Note their fruits as they grow and ripen. These are signs for people who believe.

[6:100] Yet, they set up beside GOD idols from among the jinns, though He is the One who created them. They even attribute to Him sons and daughters, without any knowledge. Be He glorified. He is the Most High, far above their claims.

[6:101] The Initiator of the heavens and the earth. How can He have a son, when He never had a mate? He created all things, and He is fully aware of all things.

_____________________________________________________________________
916                                                                                              62095

God

[6:102] Such is GOD your Lord, there is no god except He, the Creator of all things. You shall worship Him alone. He is in control of all things.

[6:103] No visions can encompass Him, but He encompasses all visions. He is the Compassionate, the Cognizant.

[6:104] Enlightenments have come to you from your Lord. As for those who can see, they do so for their own good, and those who turn blind, do so to their own detriment. I am not your guardian.

[6:105] We thus explain the revelations, to prove that you have received knowledge, and to clarify them for people who know.

[6:106] Follow what is revealed to you from your Lord, there is no god except He, and disregard the idol worshipers.

[6:107] Had GOD willed, they would not have worshipped idols. We did not appoint you as their guardian, nor are you their advocate.

[6:108] Do not curse the idols they set up beside GOD, lest they blaspheme and curse GOD, out of ignorance. We have adorned the works of every group in their eyes. Ultimately, they return to their Lord, then He informs them of everything they had done.

[6:109] They swore by GOD, solemnly, that if a miracle came to them, they would surely believe. Say, "Miracles come only from GOD." For all you know, if a miracle did come to them, they would continue to disbelieve.

[6:110] We control their minds and their hearts. Thus, since their decision is to disbelieve, we leave them in their transgressions, blundering.

_____________________________________________________________________
922                                                                                                  62521


A Consequence of Their Own Decision

[6:111] Even if we sent down the angels to them; even if the dead spoke to them; even if we summoned every miracle before them; they cannot believe unless GOD wills it. Indeed, most of them are ignorant.

Hadith & Sunna: Fabrications by the Prophet's Enemies

[6:112] We have permitted the enemies of every prophet - human and jinn devils - to inspire in each other fancy words, in order to deceive. Had your Lord willed, they would not have done it. You shall disregard them and their fabrications.

Important Criterion

[6:113] This is to let the minds of those who do not believe in the Hereafter listen to such fabrications, and accept them, and thus expose their real convictions.

Quran: Fully Detailed*

[6:114] Shall I seek other than GOD as a source of law, when He has revealed to you this book fully detailed?* Those who received the scripture recognize that it has been revealed from your Lord, truthfully. You shall not harbor any doubt.

[6:115] The word of your Lord is complete, in truth and justice. Nothing shall abrogate His words. He is the Hearer, the Omniscient.

[6:116] If you obey the majority of people on earth, they will divert you from the path of GOD. They follow only conjecture; they only guess.

[6:117] Your Lord is fully aware of those who stray off His path, and He is fully aware of those who are guided.

[6:118] You shall eat from that upon which GOD's name has been pronounced, if you truly believe in His revelations.

_____________________________________________________________________
*6:113-115 Upholding any source beside the Quran reflects disbelief in the Quran (Appendix 18).
*6:113 The Quran provides criteria that tell us whether we truly believe in the Hereafter or merely give it lip service. These important criteria are stated here and in 17:45-46 and 39:45.
926                                                                                                       62980


Chance to Remember God:
Mention God's Name Before You Eat

[6:119] Why should you not eat from that upon which GOD's name has been mentioned? He has detailed for you what is prohibited for you, unless you are forced. Indeed, many people mislead others with their personal opinions, without knowledge. Your Lord is fully aware of the transgressors.

[6:120] You shall avoid obvious sins, as well as the hidden ones. Those who have earned sins will surely pay for their transgressions.

[6:121] Do not eat from that upon which the name of GOD has not been mentioned, for it is an abomination. The devils inspire their allies to argue with you; if you obey them, you will be idol worshipers.

[6:122] Is one who was dead and we granted him life, and provided him with light that enables him to move among the people, equal to one in total darkness from which he can never exit? The works of the disbelievers are thus adorned in their eyes.

[6:123] We allow the leading criminals of every community to plot and scheme. But they only plot and scheme against their own souls, without perceiving.

Questioning God's Wisdom*

[6:124] When a powerful proof comes to them, they say, "We will not believe, unless we are given what is given to GOD's messengers!" GOD knows exactly who is best qualified to deliver His message. Such criminals will suffer debasement at GOD, and terrible retribution as a consequence of their evil scheming.

_____________________________________________________________________
*6:121 Dietary prohibitions instituted by other than God represent idolatry.
*6:124 Jealousy and ego are human traits that provoke some people to question God's wisdom in selecting His messengers. Corrupted Muslim scholars have uttered this same utterance regarding the revelation of the Quran's mathematical code through God's Messenger of the Covenant.
931                                                                                                          63344


Quranic Knowledge Far Ahead of Human Progress*

[6:125] Whomever GOD wills to guide, He renders his chest wide open to Submission. And whomever He wills to send astray, He renders his chest intolerant and straitened, like one who climbs towards the sky*. GOD thus places a curse upon those who refuse to believe.

[6:126] This is the straight path to your Lord. We have explained the revelations for people who take heed.

[6:127] They have deserved the abode of peace at their Lord; He is their Lord and Master, as a reward for their works.

[6:128] The day will come when He summons all of them (and says): "O you jinns, you have claimed multitudes of humans." Their human companions will say, "Our Lord, we enjoyed each others' company until we wasted the life span You had set for us." He will say, "Hell is your destiny." They abide therein forever, in accordance with GOD's will. Your Lord is Wise, Omniscient.

[6:129] We thus match the wicked to be companions of each other, as a punishment for their transgressions.

[6:130] O you jinns and humans, did you not receive messengers from among you, who narrated to you My revelations, and warned you about the meeting of this day? They will say, "We bear witness against ourselves." They were totally preoccupied with the worldly life, and they will bear witness against themselves that they were disbelievers.

[6:131] This is to show that your Lord never annihilates any community unjustly, while its people are unaware.

_____________________________________________________________________
*6:125 Centuries after the revelation of the Quran, we learned that the proportion of oxygen diminishes as we climb towards the sky, and we gasp for air.
934                                                                                                     63597

[6:132] Everyone will attain a rank commensurate with their deeds. Your Lord is never unaware of anything they do.

[6:133] Your Lord is the Rich One; possessor of all mercy. If He wills, He can remove you, and substitute whomever He wills in your place, just as He produced you from the progeny of other people.

[6:134] What is promised to you will come to pass, and you can never evade it.

[6:135] Say, "O my people, do your best, and so will I. You will surely find out who the ultimate victors are." Certainly, the wicked will never succeed.

Abusing God's Provisions

[6:136] They even set aside a share of GOD's provisions of crops and livestock, saying, "This share belongs to GOD," according to their claims, "and this share belongs to our idols." However, what was set aside for their idols never reached GOD, while the share they set aside for GOD invariably went to their idols. Miserable indeed is their judgment.

[6:137] Thus were the idol worshipers duped by their idols, to the extent of killing their own children. In fact, their idols inflict great pain upon them, and confuse their religion for them. Had GOD willed, they would not have done it. You shall disregard them and their fabrications.

_____________________________________________________________________
*6:137 A perfect example is the internationally infamous incident of the execution of a Saudi Arabian princess in 1978 for alleged adultery. God's law institutes whipping, not execution, as a punishment for adultery (24:1-2), while the idolatrous laws stipulate
execution. As pointed out in 42:21, the traditionalists follow a religion that is not authorized by God.
939                                                                                                     63870


Religious Innovations Condemned

[6:138] They said, "These are livestock and crops that are prohibited; no one shall eat them except whomever we permit," so they claimed. They also prohibited the riding of certain livestock. Even the livestock they ate, they never pronounced GOD's name as they sacrificed them. Such are innovations attributed to Him. He will surely requite them for their innovations.

[6:139] They also said, "What is in the bellies of these livestock is reserved exclusively for the males among us, and prohibited for our wives." But if it was a still birth, they permitted their wives to share therein. He will certainly requite them for their innovations. He is Most Wise, Omniscient.

[6:140] Losers indeed are those who killed their children foolishly, due to their lack of knowledge, and prohibited what GOD has provided for them, and followed innovations attributed to GOD. They have gone astray; they are not guided.

Zakat Must Be Given
"On The Day Of Harvest"*

[6:141] He is the One who established gardens, trellised and untrellised, and palm trees, and crops with different tastes, and olives, and pomegranate - fruits that are similar, yet dissimilar. Eat from their fruits, and give the due alms on the day of harvest*, and do not waste anything. He does not love the wasters.

[6:142] Some livestock supply you with transportation, as well as bedding materials. Eat from GOD's provisions to you, and do not follow the steps of Satan; he is your most ardent enemy.

_____________________________________________________________________
*6:141 Zakat charity is so important, the Most Merciful has restricted His mercy to those who give it (7:156). Yet, the corrupted Muslims have lost this most important commandment; they give Zakat only once a year. We see here that Zakat must be given away "On the day we receive income." The proportion that came to us through
Abraham is 2.5% of our net income.
943                                                                                              64290


Innovated Dietary Prohibitions Condemned

[6:143] Eight kinds of livestock: regarding the two kinds of sheep, and the two kinds of goats, say, "Is it the two males that He prohibited, or the two females, or the contents of the wombs of the two females? Tell me what you know, if you are truthful."

[6:144] Regarding the two kinds of camels, and the two kinds of cattle, say, "Is it the two males that He prohibited, or the two females, or the contents of the wombs of the two females? Were you witnesses when GOD decreed such prohibitions for you? Who is more evil than those who invent such lies and attribute them to GOD? They thus mislead the people without knowledge. GOD does not guide such evil people."

The Only Dietary Prohibitions*

[6:145] Say, "I do not find in the revelations given to me any food that is prohibited for any eater except: (1) carrion, (2) running blood, (3) the meat of pigs, for it is contaminated, and (4) the meat of animals blasphemously dedicated to other than GOD." If one is forced (to eat these), without being deliberate or malicious, then your Lord is Forgiver, Most Merciful.

[6:146] For those who are Jewish we prohibited animals with undivided hoofs; and of the cattle and sheep we prohibited the fat, except that which is carried on their backs, or in the viscera, or mixed with bones. That was a retribution for their transgressions, and we are truthful.

_____________________________________________________________________
*6:145-146 Only four kinds of animal products are prohibited: animals that die of themselves, running blood (not trapped within the meat), the meat of pigs, and animals dedicated to other than their Creator. Verse 146 informs us that such prohibitions are very specific; God prohibits either ''the meat'' or ''the fat,'' or both, if He so wills.
947                                                                                                               64579

[6:147] If they disbelieve you, then say, "Your Lord possesses infinite mercy, but His retribution is unavoidable for the guilty people."

[6:148] The idol worshipers say, "Had GOD willed, we would not practice idolatry, nor would our parents, nor would we prohibit anything." Thus did those before them disbelieve, until they incurred our retribution. Say, "Do you have any proven knowledge that you can show us? You follow nothing but conjecture; you only guess."

The Most Powerful Argument*

[6:149] Say, "GOD possesses the most powerful argument; if He wills He can guide all of you."

[6:150] Say, "Bring your witnesses who would testify that GOD has prohibited this or that." If they testify, do not testify with them. Nor shall you follow the opinions of those who reject our revelations, and those who disbelieve in the Hereafter, and those who stray away from their Lord.

The Major Commandments

[6:151] Say, "Come let me tell you what your Lord has really prohibited for you: You shall not set up idols besides Him. You shall honor your parents. You shall not kill your children from fear of poverty - we provide for you and for them. You shall not commit gross sins, obvious or hidden. You shall not kill - GOD has made life sacred - except in the course of justice. These are His commandments to you, that you may understand."

_____________________________________________________________________
*6:149 The Quran's mathematical code is a tangible and utterly incontrovertible proof that this is God's message to the world. It takes divine intervention to prevent any reader from appreciating this extraordinary phenomenon, then falling prostrate, and accepting this overwhelming miracle (see 17:45-46, 18:57, 56:79, and Appendix
One).
951                                                                                                   65177


Additional Commandments

[6:152] You shall not touch the orphans' money except in the most righteous manner, until they reach maturity. You shall give full weight and full measure when you trade, equitably. We do not burden any soul beyond its means. You shall be absolutely just when you bear witness, even against your relatives. You shall fulfill your covenant with GOD. These are His commandments to you, that you may take heed.

[6:153] This is My path - a straight one. You shall follow it, and do not follow any other paths, lest they divert you from His path. These are His commandments to you, that you may be saved.

[6:154] And we gave Moses the scripture, complete with the best commandments, and detailing everything, and a beacon and mercy, that they may believe in meeting their Lord.

[6:155] This too is a blessed scripture that we have revealed; you shall follow it and lead a righteous life, that you may attain mercy.

[6:156] Now you can no longer say, "The scripture was sent down to two groups before us, and we were unaware of their teachings."

Mathematics: The Ultimate Proof*

[6:157] Nor can you say, "If only a scripture could come down to us, we would be better guided than they." A proven scripture has now come to you from your Lord, and a beacon, and a mercy. Now, who is more evil than one who rejects these proofs from GOD, and disregards them? We will commit those who disregard our proofs to the worst retribution for their heedlessness.

_____________________________________________________________________
*6:157 The role of the Quran's mathematical code is evident from the fact that the sum of the verse number (157) plus the gematrical value of "Rashad Khalifa" (1230), through whom the code was revealed, gives 1387, or 19x73.
953                                                                                                   65486


Requirements of the Test

[6:158] Are they waiting for the angels to come to them, or your Lord, or some physical manifestations of your Lord? The day this happens, no soul will benefit from believing if it did not believe before that, and did not reap the benefits of belief by leading a righteous life. Say, "Keep on waiting; we too are waiting."

Religious Sects Condemned

[6:159] Those who divide themselves into sects do not belong with you. Their judgment rests with GOD, then He will inform them of everything they had done.

[6:160] Whoever does a righteous work receives the reward for ten, and the one who commits a sin is requited for only one. No one suffers the slightest injustice.

[6:161] Say, "My Lord has guided me in a straight path - the perfect religion of Abraham, monotheism. He never was an idol worshiper."

[6:162] Say, "My Contact Prayers (Salat), my worship practices, my life and my death, are all devoted absolutely to GOD alone, the Lord of the universe.

[6:163] "He has no partner. This is what I am commanded to believe, and I am the first to submit."

[6:164] Say, "Shall I seek other than GOD as a lord, when He is the Lord of all things? No soul benefits except from its own works, and none bears the burden of another. Ultimately, you return to your Lord, then He informs you regarding all your disputes."

[6:165] He is the One who made you inheritors of the earth, and He raised some of you above others in rank, in order to test you in accordance with what He has given you. Surely, your Lord is efficient in enforcing retribution, and He is Forgiver, Most Merciful.

_____________________________________________________________________
*6:158 After believing, the soul must grow and develop through the worship practices prescribed by God.

956                                                                                                         65971

سوره ۶ : چارپايان ( الاَنعام )

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ ستايش خدا را، که آسمان ها و زمين را آفريد، و تاريکى و روشنايى را بوجود آورد. با وجود اين، کسانى که به پروردگارشان ايمان ندارند به انحراف ادامه مى دهند.

۲ _ اوست که شما را از گل آفريد، سپس طول عمر شما را از قبل معين کرد، طول عمرى که فقط او مى داند. با وجود اين، شما به شک خود ادامه مى دهيد.

۳ _ او تنها خداى آسمان ها و زمين است. او نهان و آشکار شما را مى داند، و از آنچه کسب مى کنيد آگاه است.

۴ _ هيچ فرقى نمى کند که چه نوع مدرکى از جانب پروردگارشان برايشان بيايد، آنها با بيزارى، از آن روى مى گردانند.

۵ _ هنگامى که حقيقت برايشان آمد، چون آن را تکذيب کردند، به عواقب بى توجهى خود دچار شده اند.

۶ _ آيا نديده اند که چه نسل هاى بسيارى را قبل از آنها نابود کرده ايم ما در زمين بيش از شما به آنها استقرار داديم، و سخاوتمندانه، باران رحمت را بر آنها فرستاديم، و برايشان نهرهاى روان فراهم کرديم. سپس به خاطر گناهانشان آنها را هلاک نموديم، و نسل ديگرى را جايگزين آنها کرديم.

۷ _ حتى اگر خود کتاب را، نوشته شده بر روى کاغذ برايشان مى فرستاديم، و آن را با دست هايشان لمس مى کردند، کسانى که باور نمى کردند مى گفتند، "اين جز شعبده اى زيرکانه نيست."

۸ _ آنها همچنين گفتند، "فقط اگر فرشته اى مى توانست همراه او بيايد!" اگر فرشته اى، فرستاده بوديم، تمام قضيه منتفى شده بود، و ديگر مهلتى به آنها داده نمى شد.

۹ _ اگر فرشته اى فرستاده بوديم، او را بصورت مردى مى فرستاديم، و آنها را درست همانطور که اکنون سردرگم اند سردرگم نگاه مى داشتيم. .

۱۰ _ رسولان قبل از تو مورد تمسخر قرار گرفته اند. کسانى که آنها را مسخره کردند به عواقب تمسخر خويش گرفتار شدند.

۱۱ _ بگو، "در زمين بگرديد و عاقبت تکذيب کنندگان را ببينيد."

۱۲ _ بگو، " هر چه آسمان ها و زمين است از آن کيست" بگو، "از آن خداست." او رحمت را صفت خويش قرار داده است. او مطمئنا ً در روز رستاخيز همگى شما را احضار خواهد کرد، روزى که اجتناب ناپذير است. افرادى که نفس خود را از دست مى دهند کسانى هستند که باور ندارند.

۱۳ _ آنچه که در شب و روز ساکن است از آن اوست. اوست شنوا، دانا.

۱۴ _ بگو، "آيا غير از خدا کسى را به عنوان مولا و سرور قبول کنم، هنگامى که او پديد آورنده آسمان ها و زمين است، و او طعام مى دهد ولى طعام داده نمى شود" بگو، "به من امر شده است که با اخلاص هر چه تمامتر تسليم باشم، و، مشرک نباشم."

۱۵ _ بگو، "اگر از پروردگارم نافرمانى کنم، از مجازات آن روز عظيم مى ترسم."

۱۶ _ " هرکس در آن روز، (از عذاب) رهايى يابد، به رحمت او نازل شده است. و اين بزرگترين پيروزى است.

۱۷ _ اگر خدا به تو مصيبتى برساند، جز او هيچ کس نمى تواند آن را بردارد. و اگر او به تو خيرى برساند، اوست قادر مطلق.

۱۸ _ او مافوق مخلوقات خويش است. اوست حکيم ترين، آگاه.

۱۹ _ بگو، "شهادت چه کسى بالاترين است" بگو، "شهادت خدا. او ميان من و شما شاهد است که اين قرآن به من وحى شده است، تا آن را به شما و به هرکس که به آن دست يابد ابلاغ کنم. در واقع، شما شهادت مى دهيد که در کنار خدا، خدايان ديگرى هستند." بگو، "من مانند شما شهادت نمى دهم؛ فقط يک خدا وجود دارد، و من شرک شما را رد مى کنم.

۲۰ _ کسانى که به آنها کتاب آسمانى داده ايم، اين را مى شناسند همانطور که فرزندان خود را مى شناسند. افرادى که نفس خود را از دست مى دهند کسانى هستند که ايمان ندارند.

۲۱ _ چه کسى پليدتر از آن که درباره خدا دروغ بگويد، يا آياتش را تکذيب کند ستمکاران هرگز موفق نمى شوند.

۲۲ _ در آن روز هنگامى که همه آنها را احضار کنيم، از مشرکان سئوال خواهيم کرد،" کجا هستند معبودانى که قرار داديد"

۲۳ _ پاسخ مصيبت بارشان اين خواهد بود، "به خدا پروردگارمان، ما هرگز مشرک نبوديم."

۲۴ _ ببين چگونه به خود دروغ گفتند، و چگونه معبود انى که از خود ساخته بودند آنها را ترک کردند.

۲۵ _ بعضى از آنها به تو گوش مى دهند، ولى ما پرده بر قلب هايشان، و کرى در گو هايشان قرار مى دهيم تا آنها را از فهميدن باز داريم. بنابراين، فرق نمى کند که چه نوع مدرکى ببينند، آنها نمى توانند باور کنند، پس هنگامى که مى آيند با تو جر و بحث کنند، کافران مى گويند، "اينها افسانه هاى قديمى است."

۲۶ _ آنها ديگران را از اين (قرآن) باز مى دارند، همانطور که خودشان از آن دورى مى کنند، و بدين ترتيب، فقط خود را نابود مى کنند بدون آنکه دريابند.

۲۷ _ اگر فقط مى توانستى فقط آنها را هنگامى که با آتش دوزخ روبرو مى شوند ببينى ! در آن موقع خواهند گفت،" واى بر ما. آه، ايکاش مى توانستيم باز گرديم، و هرگز آيات پروردگارمان را تکذيب نکنيم، و به مؤمنان مى پيونديم.

۲۸ _ در حقيقت، (اين را به خاطر اين مى گويند که) اسرارشان فاش شده است. اگر آنها بازگردند، دقيقا ً همان جرم ها را مرتکب خواهند شد. آنها دروغگو هستند.

۲۹ _ ( آنها ناخودآگاه) مى گويند، "ما فقط در اين دنيا زندگى مى کنيم؛ ما برانگيخته نخواهيم شد."

۳۰ _ اگر فقط مى توانستى آنها را هنگامى که در مقابل پروردگارشان مى ايستند ببينى ! او خواهد گفت، "آيا اين حقيقت ندارد" آنها مى گويند، "بله، به پروردگارمان سوگند." او مى گويد، "شما به خاطر کفرتان به عذاب دچار شده ايد."

۳۱ _ بازندگان در واقع کسانى هستند که به ديدار خدا ايمان ندارند، تا آن ساعت ناگهانى برايشان بيايد، سپس مى گويند، "ما سخت پشيمانيم که عمر خود را در اين دنيا تلف کرديم." آنها بار گناهانشان را بر دوش خود حمل خواهند کرد؛ چه بار شومى !

۳۲ _ زندگى اين دنيا جز يک خيال واهى و بيهوده نيست، در حالى که سراى آخرت براى پرهيزگاران به مراتب بهتر است. آيا نمى فهميد!

۳۳ _ ما مى دانيم که از سخنانشان غمگين مى شوى. بدان که اين تو نيستى که آنها تکذيب مى کنند؛ اين آيات خداست که ستمکاران به آن اعتنا نمى کنند.

۳۴ _ رسولان قبل از تو نيز تکذيب شده اند، و در مقابل تکذيب، صبورانه مقاومت کردند. آنها مورد اذيت و آزار قرار گرفتند تا پيروزى ما برايشان فرا رسيد. چنين است روش خدا که هرگز تغيير نخواهد کرد. تاريخچه رسولان من اينچنين براى تو نمونه اى قرار داده شده است.

۳۵ _ اگر تکذيب آنها بر تو گران باشد، بدان که حتى اگر تونلى از اين سر تا آن سرزمين مى زدى، يا نردبانى در آسمان بر پا مى کردى، و معجزه اى برايشان مى آوردى (باز هم ايمان نمى آوردند). اگر خدا مى خواست، مى توانست اجماعا ً آنها را هدايت کند. بنابراين، تو مانند نادانان رفتار نکن.

۳۶ _ تنها افرادى که جواب مى دهند کسانى هستند که گوش مى دهند. خدا مردگان را بر مى انگيزد؛ آنها سرانجام به سوى او مراجعت مى کنند.

۳۷ _ آنها گفتند، "اگر فقط نشانه خاصى از جانب پروردگارش بر او نازل مى شد!" بگو، "خدا قادر است نشانه اى نازل کند، ولى اکثرشان نمى دانند."

۳۸ _ تمام موجودات روى زمين، و تمام پرندگانى که با بال پرواز مى کنند، جوامعى هستند مانند شما. ما هيچ چيزى را در اين کتاب فرو گذار نکرديم. همه اين موجودات، نزد پروردگارشان احضار خواهند شد.

۳۹ _ کسانى که اثبات هاى ما را تکذيب مى کنند، در تاريکى مطلق، کر و گنگ هستند. هر که را خدا بخواهد به گمراهى مى فرستد، و هرکه را او بخواهد، در راه مستقيم هدايت مى نمايد.

۴۰ _ بگو، "اگر عذاب خدا بر شما مى آمد يا آن ساعت فرا مى رسيد چه مى کرديد: آيا غيراز خدا را صدا مى کرديد، اگر راست مى گوئيد"

۴۱ _ حقيقت اين است که: فقط از او در خواست مى کنيد، و اگر او بخواهد، به دعايتان پاسخ مى دهد، و شما معبودان او خود را فراموش مى کنيد.

۴۲ _ ما براى جوامع قبل از تو (رسولانى ) فرستاده ايم و آنها را با مصيبت و سختى امتحان کرديم، شايد درخواست کنند.

۴۳ _ اگر فقط هنگامى که مورد امتحان قرارمى گرفتند درخواست مى کردند! در عوض، قلب هايشان سخت شد، و شيطان اعمالشان آنها را در نظرشان زيبا جلوه داد.

۴۴ _ هنگامى که اينچنين، پيغامى را که به آنها داده شده ناديده مى گيرند، ما درهاى همه چيز را به روى آنها مى گشاييم. سپس، درست هنگامى که از آنچه به آنها داده شد لذت مى برند، به طور ناگهانى آنها را تنبيه مى کنيم؛ آنها کاملا ً متحير و مبهوت مى شوند.

۴۵ _ ستمکاران اينچنين نابود شدند. ستايش خدا را، پروردگار جهان.

۴۶ _ بگو، "اگر خدا شنوايى و بنيايى شما را مى گرفت، و بر افکارتان مهر مى زد چه مى کرديد؛ کدام خدا، غير از خدا، مى تواند اينها را به شما باز گرداند" ببين چگونه آيات را توضيح مى دهيم، و ببين که چگونه به بيراهه مى روند!

۴۷ _ بگو، "اگر عذاب خدا ناگهانى، يا بعد از اخطار بر شما مى آمد چه مى کرديد، آيا اين ستمکاران نيستند که به هلاکت دچار مى شوند"

۴۸ _ ما رسولان را جز به عنوان مژده دهنده و همچنين هشدار دهنده نمى فرستيم. کسانى که باور کنند و خود را اصلاح نمايند نه از چيزى بترسند، و نه غمى خواهند داشت.

۴۹ _ و اما کسانى که آيات ما را تکذيب مى کنند، به خاطر فساد کارى شان به عذاب گرفتار مى شوند.

۵۰ _ بگو، "من به شما نمى گويم که صاحب گنج هاى خدا هستم. من نه آينده را مى دانم. و نه به شما مى گويم که فرشته ام. من فقط از آنچه بر من وحى شده پيروى مى کنم." بگو، "آيا کور با بينا يکسان است آيا نمى انديشيد"

۵۱ _ و با اين (قرآن) براى کسانى وعظ کن که به هيبت و حرمت احضار شدن نزد پروردگارشان ارج مى نهند_ آنها در کنار او نه کسى را به عنوان مولا و سرور دارند، و نه شفاعت کننده اى- باشد که رستگار شوند.

۵۲ _ و کسانى را که روز و شب از پروردگارشان درخواست مى کنند، و خود را فقط وقف او مى نمايند طرد نکن. نه تو مسئول حساب آنها هستى، و نه آنها مسئول حساب تو هستند. اگر آنها را طرد کنى، از ستمکاران خواهى بود.

۵۳ _ ما اينچنين مردم را بوسيله يکديگر امتحان مى کنيم، تا (به مسخره) بگويند، "آيا در ميان ما اين افراد هستند که مورد رحمت خدا قرار گرفتند" آيا خدا بر شکرگزاران آگاه نيست

۵۴ _ هر گاه کسانى که به آيات ما ايمان دارند نزد تو آيند، بايد بگوئى، "سلام عليکم (صلح بر شما). پروردگار شما رحمت را صفت خويش قرار داده است. بنابراين، هرکس درميان شما از روى نادانى ستم کند، و بعد از آن توبه نمايد و اصلاح شود، پس او بخشنده است، مهربان ترين."

۵۵ _ ما اينچنين آيات را توضيح مى دهيم، و راه هاى مجرمان را مشخص مى کنيم.

۵۶ _ بگو، "من از پرستش آنچه شما به جز خدا نمى پرستيد منع شده ام." بگو، "من از عقايد شما پيروى نخواهم کرد. وگرنه به گمراهى خواهم رفت، و هدايت نخواهم شد."

۵۷ _ بگو، "من از جانب پروردگارم مدرک قاطعى در دست دارم، و شما آن را تکذيب کرده ايد. اختيار عذابى که براى آن با من مبارزه مى کنيد به دست من نيست. قضاوت فقط به خدا تعلق دارد. او حقيقت را بيان مى کند و او بهترين قاضى است."

۵۸ _ بگو، "اگر عذابى که از من به مبارزه مى طلبيد در اختيار من بود، تمام قضيه مدت ها پيش خاتمه يافته بود. خدا از همه بهتر مى داند که چه کسانى ستمکارند."

۵۹ _ کليد هاى تمام اسرار نزد اوست؛ جز او هيچ کس آنها را نمى داند. او هرچه در خشکى و درياست مى داند. هيچ برگى بدون آگاهى او نيافتد. هيچ دانه اى در عمق خاک نباشد. و هيچ چيزى چه تر و چه خشک نيست، که در پرونده اى آشکار ضبط نشده باشد.

۶۰ _ اوست که شما را در طى شب مى ميراند، و حتى از کوچکترين حرکت شما در طى روز آگاه است. او هر روز صبح شما را بر مى انگيزد، تا زمانى که عمرتان به پايان رسد، سپس بازگشت نهايى شما به سوى اوست. او شما را از آنچه کرده بوديد آگاه خواهد کرد.

۶۱ _ او مافوق مخلوقات خويش است، و براى محافظت شما نگهبانانى تعيين مى کند. هنگامى که وقت مشخص مرگ هر يک از شما فرا رسد، رسولان ما بى درنگ او را مى ميرانند.

۶۲ _ سپس همگى به سوى خدا، مولا و سرور حقيقى خود باز گردانده مى شوند، مسلما ً، او قاضى نهايى است؛ او دقيق ترين حسابرس است.

۶۳ _ بگو، "چه کسى مى تواند شما را از تاريکى خشکى يا دريا نجات دهد" شما او را با صداى بلند و مخفيانه مى خوانيد: "اگر او اين بار ما را نجات دهد، ما براى هميشه سپاسگزار خواهيم بود."

۶۴ _ بگو، "خدا اين بار و همچنين دفعات ديگر شما را نجات مى دهد، سپس، شما هنوز در کنار او معبودانى قرار مى دهيد." ."

۶۵ _ بگو او مسلما ً قادر است که از بالاى سر، يا از زير پاهايتان براى شما عذاب فرو ريزد. يا مى تواند شما را به گروه هايى تقسيم کند تا طعم جور جور و ستم يکديگر را بچشيد. ببين چگونه آيات را توضيح مى دهيم، بلکه آنها بفهمند."

۶۶ _ مردم تو اين را تکذيب کرده اند، اگر چه که حقيقت است. بگو، "من نگهدار شما نيستم."

۶۷ _ هر پيش بينى در اين به وقوع خواهد پيوست، و شما مطمئنا ً خواهيد فهميد.

۶۸ _ اگر کسانى را ديدى که آيات ما را مسخره مى کنند، از آنها دورى کن تا به موضوع ديگرى بپردازند. اگر شيطان باعث شود که فراموش کنى، پس، به محض اينکه به ياد آوردى، با چنين مردم پليدى ننشين.

۶۹ _ پرهيزگاران مسئول سخنان آن مردم نيستند، ولى ممکن است تذکر به آنها کمک کند؛ شايد نجات يابند.

۷۰ _ به کسانى که دين خود را بيهوده مى گيرند، و آن را يک وظيفه اجتماعى تلقى مى کنند، و کاملا ً مجذوب زندگى اين دنيا شده اند اعتنا نکن. با اين (قران) به آنها تذکر بده، تا مبادا نفسى گرفتار نتايج اعمال پليدى که کسب کرده است، شود. آن (نفس) نه کسى را غير از خدا به عنوان مولا و سرور دارد، و نه شفاعت کننده اى. اگر هم مى توانست هر گونه غرامتى بپردازد، پذيرفته نمى شد. آنها از نتايج کارهاى پليدى که کسب مى کنند رنج مى برند؛ آنها به خاطر کفرشان سزاوار نوشيدنى هاى دوزخى، و مجازاتى دردناک شده اند.

۷۱ _ بگو، "آيا جز خدا از آنچه هيچ قدرتى بر نفع و ضرر ما ندارند درخواست کنيم، و بعد از اينکه خدا ما را هدايت کرده است روى پاشنه پاى خود به عقب باز گرديم در اين صورت، به کسانى ملحق مى شديم که تحت نفوذ شياطين هستند، و کاملا ً سردرگم اند، در حالى که دوستانشان سعى مى کنند آنها را نجات دهند که "با ما در راه راست بمانيد." بگو، "هدايت خدا هدايت درست است. به ما امر شده است تا به پروردگار جهان تسليم باشيم.

۷۲ _ "و دعاهاى ارتباطى (نماز) به پا داريم، و به هيبت و حرمت او ارج نهيم_ او يکتايى است که (براى حسابرسى ) نزد او احضار خواهيد شد."

۷۳ _ اوست که آسمان ها و زمين را، به حق آفريد. هرگاه بگويد، "باش،" آن هست. کلام او حقيقت مطلق است. در روزى که صور دميده شود، تمام فرمانروايى از آن اوست. داناى نهان و آشکار، اوست حکيم ترين، آگاه.

۷۴ _ به ياد آور که ابراهيم به پدرش آزر گفت، "چطور مى توانى مجسمه ها را به عنوان خدا پرستش کني من مى بينم که تو و مردمت بسيار گمراه شده ايد."

۷۵ _ ما به ابراهيم شگفتى هاى آسمان ها و زمين را نشان داديم، و به رحمت خويش او را به يقين رسانيديم:

۷۶ _ هنگامى که شب فرا رسيد، او سياره درخشانى را ديد. گفت، "شايد اين پروردگار من باشد." هنگامى که ناپديد شد، گفت، (خدايانى را) که ناپديد شوند دوست ندارم."

۷۷ _ هنگامى که طلوع ماه را ديد، گفت، "شايد اين پروردگار من است!" و چون ناپديد شد، گفت، "اگر پروردگارم من را هدايت نکند، از گمراهان خواهم بود."

۷۸ _ هنگامى که طلوع خورشيد را ديد، گفت، "اين بايد پروردگار من باشد. اين از همه بزرگتر است." هنگامى که غروب کرد، گفت، "اى مردم من، من شرک شما را رسما ً محکوم مى کنم.

۷۹ _ "من خود را مطلقا ً وقف آن يکتايى نموده ام که آسمان ها و زمين را به وجود آورد؛ من هرگز مشرک نخواهم بود.

۸۰ _ مردمش با او جر و بحث کردند. او گفت، "آيا درباره خدا با من جر و بحث مى کنيد، بعد از اينکه او من را هدايت کرده است من از معبودانى که شما قرار مى دهيد هيچ ترسى ندارم. هيچ اتفاقى براى من نمى افتد، مگر اينکه پروردگارم آن را بخواهد. دانش پروردگار من بر همه چيز احاطه دارد. آيا توجه نمى کنيد

۸۱ _ "چرا من از معبودان شما بترسم اين شما هستيد که بايد بترسيد، زيرا به جاى خدا معبودانى را که هيچ قدرتى براى کمک کردن به شما ندارند مى پرستيد. کدام گروه بيشتر سزاوار امنيت است، اگر مى دانيد"

۸۲ _ کسانى که ايمان دارند و ايمان خود را به بت پرستى آلوده نمى کنند، سزاوار امنيت کامل شده اند، و حقيقتا ً هدايت شده هستند.

۸۳ _ چنين بود استدلال ما، که با آن ابراهيم را در مقابل مردمش حمايت کرديم. ما مقام هر که را بخواهيم بالاتر مى بريم. پروردگار تو حکيم ترين است، داناى مطلق.

۸۴ _ و به او اسحاق و يعقوب را عطا کرديم، و هر دو را هدايت نموديم. به همانطور، قبل از آن نوح را هدايت کرديم، و از نسل او داوود، سليمان، ايوب، يوسف، موسى و هارون را (هدايت کرديم). ما اينچنين به پرهيزگاران پاداش مى دهيم.

۸۵ _ همچنين، زکريا، يحيى، عيسى و الياس؛ همه از پرهيزگاران بودند.

۸۶ _ و اسماعيل، اليسع، يونس و لوط؛ ما هر يک از آنها را بر تمام مردم برترى داديم.

۸۷ _ از ميان اجدادشان، نواده هايشان، و براداران و خواهرانشان، بسيارى را برگزيديم، و آنها را در راه مستقيم هدايت کرديم.

۸۸ _ چنين است هدايت خدا، که با آن هر که را از ميان بندگانش انتخاب کند هدايت مى نمايد. اگر هر کدام از آنها به بت پرستى برگشته بودند، تمام اعمالشان باطل شده بود.

۸۹ _ آنها افرادى بودند که به آنها کتاب آسمانى، حکمت، و پيامبرى داده ايم. اگر اين مردم ايمان نياورند، عده ديگرى را جانشين آنها خواهيم کرد، و آن مردم جديد کافر نخواهند بود.

۹۰ _ اين افراد کسانى هستند که توسط خدا هدايت شدند؛ تو بايد در راه آنها هدايت شوى. بگو، "من از شما هيچ مزدى نمى خواهم. بلکه اين پيغامى است براى تمام مردم."

۹۱ _ هرگز قدر خدا را آنطور که مى بايست قدر بدانند، ندانستند. بنابراين، گفتند، "خدا چيزى را بر هيچ انسانى نازل نمى کند." بگو، "پس چه کسى کتاب آسمانى را که موسى، با نور و هدايت براى مردم آورد نازل کرد شما آن را روى کاغذ آوريد تا آن را اعلان کنيد، در حالى که بسيارى از آن را پنهان مى کنيد. به شما چيزى آموخته شد که هرگز نمى دانستيد_ شما و والدين شما. بگو، "خدا (يکتايى است که آن را نازل کرد)،" پس آنها را در بى توجهى شان، سرگرم رها کرد.

۹۲ _ اين هم يک کتاب آسمانى مبارک است که ما نازل کرده ايم، تصديق کننده کتب آسمانى پيشين، که به مهمترين جامعه و تمام کسانى که در اطراف آن هستند هشدار دهى. آنان که به آخرت ايمان دارند به اين (کتاب آسمانى) ايمان خواهند آورد، و دعاهاى ارتباطى (نماز) را به جا خواهند آورد.

۹۳ _ چه کسى پليد تر از آن که از خود دروغ بسازد و آن را به خدا نسبت دهد، يا بگويد، "به من وحى الهى شده است، "در حالى که چنين وحيى به او نشده بود، يا بگويد، "من مى توانم مانند آيات خدا را بنويسم" اگر فقط مى توانستى ستمکاران را هنگام مرگ ببينى ! فرشتگان دست هاى خود را به سوى آنها دراز مى کنند، و مى گويند، "نفس خود را رها کنيد، امروز، به عذاب شرم آورى دچار شده ايد براى اينکه درباره خدا غير از حقيقت سخن مى گفتيد، و متکبر تر از آن بوديد که آيات او را بپذيرد.

۹۴ _ "شما تک تک نزد ما باز گشته ايد، درست همانطور که اولين بار شما را آفريديم، و آنچه را برايتان فراهم کرده بوديم پشت سر نهاديد. شفاعت کنندگانى را که به حد پرستش مى رسانديد و ادعا مى کرديد که به شما کمک خواهند کرد با شما نمى بينيم. تمام روابط ميان شما قطع شده است؛ معبودانى که قرار مى داديد، شما را ترک کرده اند."

۹۵ _ خداست که باعث مى شود دانه ها و هسته ها شکافته شوند و جوانه زنند. او زنده را از مرده به وجود مى آورد، و مرده را از زنده. چنين است خدا؛ چطور مى توانستيد منحرف شويد!

۹۶ _ هنگام سپيده دم، او باعث پديدار شده صحبگاه مى شود. او شب را آرام کرد، و خورشيد و ماه را وسيله اى براى محاسبه قرار داد. چنين است طراحى آن قادر متعال، داناى مطلق.

۹۷ _ و اوست که ستارگان را براى راهنمايى شما در تاريکى، در خشکى و دريا قرار داد. ما اينچنين آيات را براى مردمى که مى دانند روشن مى کنيم.

۹۸ _ او شما را از يک تن آغاز کرد، و راه و همچنين سرنوشت نهايى شما را تصميم گرفت. ما اينچنين آيات را براى مردمى که مى فهمند روشن مى کنيم.

۹۹ _ اوست که آب را از آسمان فرو مى فرستد، تا ما با آن انواع گياهان را توليد کنيم. ما از مواد سبز، بسيارى از دانه هاى مرکب، نخل هاى خرما با خوشه هاى آويخته، و باغ هاى انگور، زيتون و انار توليد مى کنيم؛ ثمراتى که مشابه هستند، و ليکن شبيه هم نيستند. به ميوه هايشان توجه کنيد که چگونه رشد مى کنند و به ثمر مى رسند. اينها نشانه هايى است براى مردمى که ايمان دارند.

۱۰۰_ با وجود اين، آنها از ميان جن ها شريکانى در کنار خدا قرار مى دهند، در حالى که اوست که آنها را آفريد. آنها حتى پسران و دخترانى به او نسبت مى دهند، بدون هيچ دانشى. تجليل او را. او بالاترين است، بسيار برتر از ادعاى آنها.

۱۰۱_ بنيانگذار آسمان ها و زمين. چطور مى تواند پسرى داشته باشد، در صورتى که هرگز چفتى نداشته است او همه چيز را آفريد، و او از همه چيز کاملا ً آگاه است.

۱۰۲_ چنين است خدا، پروردگار شما، جز او خدايى نيست، خالق همه چيز. فقط او را بپرستيد. او همه چيز را تحت کنترل دارد.

۱۰۳_ هيچ بينشى نمى تواند او را در بر گيرد، ولى او بر تمام بينش ها احاطه دارد. او دلسوز است، آگاه.

۱۰۴_ پند روشنگرى از جانب پروردگارتان براى شما آمده است. و اما کسانى که مى توانند ببينند، به نفع خودشان است، و کسانى که کور مى شوند، به ضرر خود شان. من محافظ شما نيستم.

۱۰۵_ ما اينچنين آيات را توضيح مى دهيم، تا ثابت کنيم که تو دانشى دريافت کرده اى، و آنها را براى مردمى که مى دانند روشن کنيم.

۱۰۶_ از آنچه که از جانب پروردگր§رت بر تو وحى شده است، پيروى کن، خدايى جز او نيست، و به مشرکان اعتنا نکن.

۱۰۷_ اگر خدا مى خواست، آنها معبودان را پرستش نمى کردند. ما تو را به عنوان محافظ آنها تعيين نکرديم، و تو وکيل مدافع آنها نيستى.

۱۰۸_ معبودانى را که در کنار خدا قرار مى دهند، نفرين نکنيد، تا مبادا آنها از روى نادانى، کفر بگويند و خدا را نفرين کنند. ما اعمال هر گروهى را در نظرشان زيبا جلوه داده ايم. سرانجام، آنها نزد پروردگارشان مراجعت مى کنند، سپس او آنها را از تمام اعمالى که انجام داده بودند، آگاه مى سازد.

۱۰۹_ آنها قاطعانه، به خدا سوگند مى خورند، که اگر معجزه اى برايشان مى آمد، مطمئنا ً ايمان مى آوردند. بگو، "معجزات فقط از جانب خدا مى آيد." بايد بدانيد، که اگر معجزه اى هم برايشان مى آمد، آنها به بى ايمانى ادامه مى دادند.

۱۱۰_ ما فکر و قلب شان را کنترل مى کنيم. بنابراين، چون خودشان تصميم گرفتند که ايمان نياورند، ما آنها را در ستمکاريشان، سرگردان رها مى کنيم.

۱۱۱_ حتى اگر فرشتگان را برايشان نازل مى کرديم؛ حتى اگر مردگان با آنها صحبت مى کردند؛ حتى اگر هر معجزه اى را در برابر آنان حاضر مى کرديم؛ آنها نمى توانند ايمان بياورند، مگر آنکه خدا بخواهد. در واقع، اکثرشان نادان هستند.

۱۱۲_ ما اجازه داده ايم که دشمنان هر پيامبرى_ شياطين انس و جن_ با کلمات زيبا به يکديگر الهام کنند، تا فريب دهند. اگر پروردگارت مى خواست، آنها چنين کارى نمى کردند. به آنها و دروغ هاى ساختگى شان اعتنا نکن.

۱۱۳_ اين براى آن است که بگذاريم کسانى که به آخرت ايمان ندارند به چنين دروغ هاى ساختگى گوش دهند، و آنها را بپذيرند، و بدين ترتيب اعتقادات واقعى خود را برملا سازند.

۱۱۴_ آيا غير از خدا، منبع ديگرى را به عنوان قانون، مرجع قرار دهم، در حالى که او اين کتاب را با تمام جزئياتى مفصل براى شما نازل کرده است کسانى که کتاب آسمانى دريافت کردند، تشخيص مى دهند که اين از جانب پروردگارت، با حقيقت نازل شده است. هيچ شکى به خود راه نده.

۱۱۵_ کلام پروردگارت، در صداقت و عدالت، کامل است. هيچ چيز نبايد کلمات او را لغو کند. اوست شنوا، داناى مطلق.

۱۱۶_ اگر از اکثر مردم روى زمين اطاعت کنى، تو را از راه خدا منحرف خواهند کرد. آنها فقط از حدس و گمان پيروى مى کنند، آنها فقط حدس مى زنند.

۱۱۷_ پروردگارت بر کسانى که از راهش خارج شده اند، کاملا ً آگاه است، و او به خوبى مى داند که چه کسانى هدايت شده هستند.

۱۱۸_ از آنچه نام خدا بر آن ذکر شده است، بخوريد، اگر واقعا ً به آيات او ايمان داريد.

۱۱۹_ چرا نبايد از آنچه نام خدا بر آن برده شده است، بخوريد او آنچه را که براى شما حرام است، با جزئيات کامل شرح داده است، مگر اينکه مجبور شويد. در واقع، بسيارى از مردم، بدون هيچ دانشى، با عقايد شخصى خود، ديگران را گمراه مى کنند. پروردگارت بر ستمکاران کاملا ً آگاه است.

۱۲۰_ از گناهان آشکار و نهان بپرهيزيد. کسانى که گناه کسب مى کنند، مطمئنا ً براى ستمکارى هايشان جزا داده خواهند شد.

۱۲۱_ از آنچه نام خدا بر آن برده نشده است، نخوريد، زيرا پليد است. شياطين به ياران خود الهام مى کنند تا با شما مجادله کنند؛ اگر از آنها اطاعت کنيد، از مشرکان خواهيد بود.

۱۲۲_ آيا کسى که مرده بود و ما به او حيات بخشيديم، و برايش نورى فراهم کرديم تا بتواند در ميان مردم حرکت کند، با کسى که در تاريکى مطلق است و هرگز نمى تواند از آن خارج شود، برابر است اعمال کافران اينچنين در نظرشان زيبا حلوه داده شده است.

۱۲۳_ ما اجازه مى دهيم که در هر جامعه اى، رهبران مجرم حيله کنند و نقشه بکشند. ولى آنها فقط بر عليه نفس خويش حيله مى کنند و نقشه مى کشند، بدون آنکه دريابند.

۱۲۴_ هنگامى که مدرکى محکم براى آنها بيايد مى گويند، "ما ايمان نخواهيم آورد، مگر آنکه آنچه به رسولان خدا داده شده است، به ما هم داده شود!" خدا دقيقا ً مى داند که چه کسى براى رساندن پيغامش صلاحيت بيشترى دارد. چنين مجرمانى نزد خدا از خوارى رنج خواهند برد، و در نتيجه حيله شيطانى خود به مجازات شديدى گرفتار خواهند شد.

۱۲۵_ هر کسى را که خدا بخواهد هدايت کند، سينه اش را براى تسليم شدن مى گشايد. و هرکسى را که بخواهد گمراه کند، سينه اش را در تنگنا و فشار مى گذارد، مانند کسى که به سوى آسمان بالا مى رود. خدا، اينچنين کسانى را که ايمان نمى آورند نفرين مى کند.

۱۲۶_ اين است راه مستقيم به سوى پروردگارت. ما آيات را براى مردمى که توجه مى کنند توضيح، داده ايم.

۱۲۷_ آنها نزد پروردگارشان سزاوار سراى صلح شده اند؛ او به عنوان پاداش اعمالشان، مولا و سرور آنهاست.

۱۲۸_ آن روز خواهد آمد که او همه آنها را احضار کند (و بگويد): "اى جن ها، شما بسيارى از انسان ها را در اختيار گرفته ايد." همزادهاى انسانى آنها خواهند گفت، "پروردگار ما، ما از همنشينى با يکديگر لذت برديم، تا طول عمرى را که تو براى ما معين کرده بودى، به هدر داديم." او خواهد گفت، "سرنوشت شما دوزخ است." آنها به خواست خدا، تا ابد در آنجا بسر مى برند. پروردگار تو حکيم است، داناى مطلق.

۱۲۹_ ما اينچنين پليدکاران را همزاد يکديگر قرار مى دهيم، تا تنبيهى باشد براى ستمکارى هايشان.

۱۳۰_ اى جن ها و انسان ها، آيا از ميان خودتان رسولانى دريافت نکرديد، کسانى که آيات من را برايتان خواندند، و به شما درباره ملاقات اين روز هشدار دادند آنها خواهند گفت، "ما عليه خود شهادت مى دهيم." آنها کاملا ً سرگرم زندگى دنيوى شدند، و عليه خودشان شهادت خواهند داد که کافر بودند.

۱۳۱_ اين براى آن است که نشان داده شود، پروردگارت تو هرگز جامعه اى را با بى عدالتى هلاک نمى کند، هنگامى که مردم آن آگاه نيستند.

۱۳۲_ هر کس نسبت به اعمال خود به درجاتى نائل خواهد شد. پروردگارت هرگز از هر کارى که انجام دهند غافل نيست.

۱۳۳_ پروردگارت تو غنى است؛ صاحب همه رحمت ها. اگر او بخواهد، مى تواند شما را بر دارد و هر که را بخواهد جايگزين شما کند، درست همانطورى که شما را از نسل مردم ديگر به وجود آورد.

۱۳۴_ آنچه به شما وعده داده شده است، به وقوع خواهد پيوست، و شما هرگز نمى توانيد از آن بگريزيد.

۱۳۵_ بگو، "اى مردم من، شما تمام سعى خود را بکنيد، و من هم همينطور. شما مطمئنا ً خواهيد فهميد که سرانجام، چه کسانى پيروز هستند. مسلما ً، ستمکاران هرگز موفق نخواهند شد.

۱۳۶_ آنها حتى از روزى هاى خدا از محصولات و چارپايان سهمى را کنار مى گذارند، مى گويند، "اين سهم متعلق به خداست،" به ادعاى آنها، "و اين سهم متعلق به معبودان ماست." اگر چه، آنچه براى معبودانشان کنار گذاشتند، هرگز به خدا نرسيد، در حالى که سهمى که براى خدا کنار مى گذاشتند، همواره براى معبودانشان استفاده مى شد. واقعا ً قضاوتشان بد است.

۱۳۷_ اينچنين، بت پرستان با معبودانشان فريب خوردند، به حدى که حتى فرزندان خود را مى کشند. در جقيقت، معبودانشان آنها را به درد بزرگى مبتلا مى کنند و دين آنها را برايشان مبهم و پيچيده مى نمايند. اگر خدا مى خواست، چنين نمى کردند. به آنها و دروغ هاى ساختگى شان اعتناء نکن

۱۳۸_ آنها گفتند، "اينها چارپايان و محصولاتى هستند که حرام شده اند؛ هيچ کس نبايد از آنها بخورد غير از کسى که ما اجازه دهيم،"ادعاى آنها چنين بود. آنها همچنين سوار شدن بر بعضى از چارپايان را حرام کردند. حتى چارپايانى را که مى خوردند، هرگز نام خدا را هنگام قربانى کردن ذکر نمى کردند. چنين است بدعت هايى که به او نسبت دادند. او مطمئنا ً آنها را براى نوآورى هايشان به کيفر خواهد رساند.

۱۳۹_ آنها همچنين گفتند، "آنچه در شکم اين چارپايان است به مردان ما اختصاص دارد، و براى زنان ما حرام است." اما اگر آن مرده به دنيا مى آمد، به زنانشان خود اجازه مى دادند که از آن سهمى داشته باشند. او مسلما ً آنها را براى بدعت هايشان به کيفر خواهد رساند. اوست حکيم ترين، داناى مطلق.

۱۴۰_ بازندگان در واقع کسانى هستند که فرزندان خود را از روى حماقت و عدم دانش کشتند، و چيزهايى را که خدا برايشان فراهم کرده است، حرام کردند و از بدعت هايى که به خدا نسبت داده شده بود، پيروى کردند. آنها گمراه شده اند؛ آنها هدايت نيافته اند.

۱۴۱_ اوست که باغ هايى با داربست و بدون داربست بنا کرد، و نخل هاى خرما، و محصولاتى با طعم هاى مختلف، و زيتون و انار_ ثمراتى که مشابه هستند، و ليکن شبيه هم نيستند. از ثمرهايشان بخوريد، و زکات مقرره را در روز برداشت بدهيد، و چيزى اسراف نکنيد. او اسراف کنندگان را دوست ندارد.

۱۴۲_ بعضى از چارپايان وسيله حمل و نقل شما را فراهم مى کنند، همينطور وسايل خوابيدن. از روزى هاى خدا بخوريد، و از گام هاى شيطان پيروى نکنيد؛ او سرسخت ترين دشمن شماست.

۱۴۳_ هشت نوع از چارپايان: درباره دو نوع گوسفند، و دو نوع بز، بگو، "آيا او دو نر را حرام کرده است، يا دو ماده را، يا محتواى رحم دو ماده را آنچه را مى دانيد به من بگوييد، اگر راست مى گوييد."

۱۴۴_ درباره دو نوع شتر، و دو نوع گاو، بگو، "آيا او دو نر را حرام کرده است، يا دو ماده را، يا محتواى رحم دو ماده را آيا شما شاهد بوديد هنگامى که خدا اينها را براى شما حرام کرد چه کسى پليدتر از آنان که چنين دروغ هايى بسازند و آنها را به خدا نسبت دهند آنها اينچنين بدون دانش مردم را گمراه مى کنند. خدا چنين مردم پليدى را هدايت نمى کند.

۱۴۵_ بگو، "در وحى هايى که به داده شده است، هيچ غذايى را نمى يابم که خوردن آن براى کسى حرام شده باشد غير از: (۱) مردار، (۲) خون جارى، (۳) گوشت خوک، زيرا آلوده است، و (۴) گوشت حيواناتى که از روى کفر به غير از خدا اهدا شده اند." اگرکسى مجبور شود (از اينها بخورد)، به شرطى که ار روى قصد يا غرص نباشد، پس پروردگارت عفو کننده است، مهربان ترين.

۱۴۶_ ما براى کسانى که يهودى هستند حيواناتى را که سم آنها جدا نيست حرام کرديم؛ و از گاو و گوسفند چربى آن را حرام کرديم، جز آنچه که در پشت خود دارند، يا در اندرون آنهاست، يا به استخوان آميخته است. آن مجازاتى بود براى ستمکارى هايشان، و ما راستگو هستيم.

۱۴۷_ اگر تو را باور نکنند، پس بگو، "پروردگار شما صاحب رحمت بى نهايت است، ولى مجازات او براى مردم گناهکار اجتناب ناپذير است."

۱۴۸_ بت پرستان مى گويند، "اگر خدا مى خواست، نه ما مشرک مى شديم ، نه والدين ما، و نه چيزى را حرام مى کرديم." اينچنين کسانى که قبل از آنها بودند، ايمان نياوردند، تا اينکه به مجازات ما دچار شدند. بگو، "آيا هيچ دانش ثابت شده اى داريد که بتوانيد به ما نشان دهيد شما از چيزى جز حدس و گمان پيروى نمى کنيد؛ شما فقط حدس مى زنيد."

۱۴۹_ بگو، "محکم ترين استدلال از آن خداست؛ اگر او بخواهد، مى تواند همگى شما را هدايت کند."

۱۵۰_ بگو، "شاهدان خود را بياوريد که شهادت دهند، خدا اين يا آن را حرام کرده است. "اگر آنها شهادت دهند، تو با آنها شهادت نده. و از عقايد کسانى که آيات ما را تکذيب مى کنند، و کسانى که به آخرت ايمان ندارند، و کسانى که از پروردگارشان دور شده اند پيروى نکن.

۱۵۱_ بگو، "بياييد تا به شما بگويم که چه چيزهايى را واقعا ً پروردگارتان براى شما حرام کرده است: در کنار او معبودانى قرار ندهيد. به پدر و مادر خود احترام بگذاريد. از بيم فقر فرزندان خود را نکشيد_ ما روزى شما و آنها را فراهم مى کنيم. مرتکب گناهان بزرگ، چه آشکار و چ ه پنهان نشويد. کسى را بکشيد_ خدا زندگى را مقدس قرار داده است_ مگر براى اجراى عدالت. اينها احکام اوست براى شما، باشد که بفهميد."

۱۵۲_ به مال يتيمان دست نزنيد، مگر با حسن نيست کامل، تا آنها به سن بلوغ برسند. هنگامى که معامله مى کنيد، منصفانه وزن و اندازه کامل را بدهيد. ما به هيچ نفسى بيش از تواناييش تحميل نمى کنيم. هنگام شهادت دادن بايد کاملا ً عادل باشيد، حتى عليه خويشاوندانتان. به عهد خود با خدا وفا کنيد. اينها احکام اوست برشما، باشد که توجه کنيد.

۱۵۳_ اين راه من است_ راهى مستقيم. از آن پيروى کنيد و از هيچ راه ديگرى پيروى نکنيد، تا مبادا شما را از راه او منحرف سازند. اينها احکام اوست بر شما، باشد که نجات يابيد.

۱۵۴_ و ما موسى کتاب آسمانى داديم، کامل با بهترين احکام، و همه چيز را با جزييات بيان کرديم، و هدايت و رحمتى بود، باشد که به ملاقات پروردگارشان ايمان بياورند.

۱۵۵_ اين هم کتاب آسمانى مبارکى است که ما نازل کرده ايم؛ بايد از آن پيروى کنيد و زندگى پرهيزگارانه اى را در پيش گيريد، باشد که مورد رحمت قرار بگيريد.

۱۵۶_ اکنون ديگر نمى توانيد بگوييد، "کتاب آسمانى براى دو گروه قبل از ما فرستاده شد، و ما از تعاليم آنها بى اطلاع بوديم."

۱۵۷_ و نه مى توانيد بگوييد، "اگر فقط يک کتاب آسمانى براى ما فرستاده مى شد، ما بهتر از آنها هدايت مى شديم." اکنون يک کتاب آسمانى ثابت شده از جانب پروردگارتان براى شما آمده است، که هدايت و رحمتى است. اکنون، چه کسى پليدتر از آن که اين اثباتى را که از جانب خداست تکذيب کند، و به آنها بى اعتنايى نمايد کسانى که به مدرک هاى ما بى اعتنايى کنند، ما آنها را براى بى توجهى شان به بدترين عذاب گرفتار خواهيم کرد.

۱۵۸_ آيا آنها منتظر هستند تا فرشتگان نزدشان بيايند، يا پروردگارت، يا عينا ً نشانى از پروردگارت ظاهر شود. روزى که چنين اتفاقى رخ دهد، ديگر هيچ نفسى از ايمان آوردن بهره اى نخواهد برد، اگر قبلا ً ايمان نياورده باشد، و با گذارندن زندگى پرهيزکارانه ثمره ايمان را کسب نکرده باشد. بگو، "منتظر باشيد؛ ما هم منتظريم."

۱۵۹_ کسانى که خود را به فرقه هاى مختلف تقسيم مى کنند، با تو نيستند. قضاوت آنها با خداست، سپس او آنها را از تمام اعمالى که انجام دادند، آگاه خواهد کرد.

۱۶۰_ هر کس کار پرهيزکارانه انجام دهد، ده برابر پاداش مى گيرد، و هر کس گناهى مرتکب شود، فقط براى همان يکى مجازات مى شود. هيچ کس از کوچکترين بى عدالتى رنج نمى برد.

۱۶۱_ بگو، "پروردگار من، مرا به راه مستقيم هدايت کرده است_ دين کامل ابراهيم، يکتاپرستى. او هرگز مشرک نبود."

۱۶۲_ بگو، "دعاهاى ارتباطى (نماز) من، اعمال عبادى من، زندگى و مرگ من، همه مطلقا ً به تنها خدا اختصاص دارد، پروردگار جهان.

۱۶۳_ "او شريکى ندارد. اين چيزى است که به من امر شده تا به آن ايمان آورم، و من اولين کسى هستم که تسليم مى شوم."

۱۶۴_ بگو، "آيا غير از خدا پروردگار ديگرى بجويم، در حالى که اوست پروردگار همه چيز هر نفسى فقط از اعمال خود نفع مى برد، و هيچ کس بار کس ديگرى را بردوش نمى کشد. سرانجام، شما به سوى پروردگار خود مراجعت مى کنيد، سپس او درباره اختلافاتتان شما را آگاه مى سازد.

۱۶۵_ اوست يکتايى که شما را وارث زمين قرار داد، و درجه بعضى از شما را بر بعضى ديگر بالا برد، تا شما را نسبت به تا طبق آنچه به شما داده است، امتحان کند. مطمئنا ً، پروردگار تو در اجراى مجازات با کفايت است، و اوست عفو کننده، مهربان ترين.

۶/۱۱/۲۰۰۰


            info@submission.org

MASJID TUCSON
  United Submitters International

PO Box 43476
Tucson AZ 85733-3476

Tel/Fax: (520) 323 7636


Back Homehome


Copyright © 1997-2000 Submission.org