Welcome to Submission

سوره ۵۷ : آهن (الحديد)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ هر چه در آسمان ها و زمين است به تجليل خدا مشغول است. اوست قادر متعال، حکيم ترين.

۲ _ سلطنت آسمان ها و زمين متعلق به اوست. او زندگى و مرگ را کنترل مى کند. اوست قادر متطلق.

۳ _ اوست اول و آخر. اوست ظاهر و باطن. او بر همه چيز کاملا ً آگاه است.

۴ _ او يکتايى است که آسمان ها و زمين را در شش روز آفريد. سپس تمام اختيارات را بعهده گرفت. هر چيزى که داخل زمين مى شود و هر چه از آن بيرون مى آيد و آنچه از آسمان پايين بيايد و هر چه بطرف آن سعود کند، او مى داند. هر کجا که باشيد او با شماست. خدا به هر کارى مى کنيد بيناست.

۵ _ سلطنت آسمان ها و زمين از آن اوست. تمام امور تحت کنترل خداست.

۶ _ او شب را به روز در مى آورد و روز را به شب. او از درونى ترين افکار کاملا ً آگاه است.

۷ _ به خدا و رسولش ايمان بياوريد و از آنچه به شما عطا کرده است انفاق کنيد. در ميان شما آنان که ايمان دارند و انفاق مى کنند سزاوار پاداش هاى بزرگى شده اند.

۸ _ چرا نبايد به خدا ايمان بياوريد هنگامى که رسول از شما دعوت مى کند که به پروردگار تان ايمان بياوريد او از شما تعهد گرفته است، اگر مؤمن هستيد.

۹ _ اوست که بر بنده اش آياتى واضح نازل مى کند، تا شما را از تاريکى به روشنايى هدايت نمايد. خدا نسبت به شما رئوف و است، مهربان ترين.

۱۰ _ چرا در راه خدا خرج نمى کنيد، هنگاميکه تمام ثروت هاى آسمان ها و زمين از آن خداست. در بين شما آنان که قبل از پيروزى خرج مى کنند و کوشش مى نمايند از بقيه مشخص شدند. آنها نسبت به کسانى که بعد از پيروزى خرج مى کنند و کوشش مى نمايند، بمراتب به درجات بالاترى مى رسند. براى هر کدام، خدا وعده رستگارى مى دهد. خدا از تمام کارهايتان آگاه است.

۱۱ _ چه کسى مايل است به خدا قرض دهد، قرض پرهيزکارى، تا آن را برايش چندين برابر افرايش دهد، و پاداش سخاوتمندانه اى کسب کند.

۱۲ _ آن روز خواهد آمد هنگامى که مردان و زنان مؤمن را مى بينى که نورشان پيشاپيش و سمت راستشان خواهد درخشيد. خبر خوشى براى شماست، که در آن روز، باغهايى با نهرهاى روان خواهيد داشت. شما در آنجا جاودان خواهيد ماند. اين پيروزى بزرگى است.

۱۳ _ در آن روز، مردان و زنان منافق به کسانى که ايمان آوردند خواهند گفت، "خواهش مى کنيم به ما اجازه دهيد که تا قدرى از نور شما را جذب کنيم. "گفته خواهد شد، "به عقب باز گرديد و نور بجوييد." حايلى بين آنها قرار خواهد گرفت، که دروازه آن، رحمت را در داخل از عذاب در خارج جدا خواهد کرد.

۱۴ _ آنها را صدا خواهند داد، "آيا ما با شما نبوديم "آنها جواب خواهند داد، بله، اما شما نفس هاى خود را فريب داديد، مردد بوديد، شک کرديد، و با خوش خيالى گمراه شديد، تا اينکه قضاوت خدا فرا رسيد. شما با خواب و خيال از خدا منحرف شديد.

۱۵ _ "بنابراين، امروز هيچ فديه اى نه از شما و نه از کسانى که کافر شدند پذيرفته مى شود. مکان شما آتش است؛ آن مولاى شماست و مکان بسيار بدى."

۱۶ _ آيا وقت آن نرسيده است تا کسانى که ايمان آوردند قلبشان را براى پيغام خدا و حقيقتى که در اين نازل شده است باز کنند آنها نبايد مانند پيروان کتابهاى آسمانى قبلى باشند که قلبشان به مرور زمان سخت شد و در نتيجه، بسيارى از آنها ستمکار شدند.

۱۷ _ بدانيد که خدا زمين را بعد از اينکه مرده بود، دوباره زنده مى کند. ما اينچنين آيات را براى شما توضيح مى دهيم باشد که بفهميد.

۱۸ _ مطمئنا ً، مردان و زنانى که صدقه مى دهند، به خدا وام داده اند، وامى نيکو. آنها پاداش خود را چندين برابر دريافت خواهند کرد؛ آنها سزاوار پاداش سخاوتمندانه اى شده اند.

۱۹ _ کسانى که به خدا و رسولانش ايمان آوردند مقدسين و شهدا هستند. پاداش و نورشان در نزد پروردگارشان محفوظ است. و اما کسانى که کافر شدند و آيات ما را رد کردند، به دوزخ گرفتار شده اند.

۲۰ _ بدانيد که اين زندگى دنيوى جز بازى و صحنه نمايشى بيش نيست و فخر فروختن بين خودتان و اندوختن مال و فرزندان آن مانند باران فراوانى است که گياهان را توليد مى کند و کافران را خشنود مى سازد. ولى سپس گياهان بصورت گاهى بى مصرف در مى آيند و به وسيله باد پراکنده مى شوند. در آخرت يا مجازات شديد است، يا بخشش و رضايت از جانب خدا. زندگى اين دنيا بيش از يک خيال باطل موقت نيست.

۲۱ _ بنابراين، به سوى بخشش از جانب پروردگاتان سبقت بگيريد و بهشتى که پهناى آن آسمان و زمين را در بر مى گيرد. آن در انتظار کسانى است که به خدا و رسولانش ايمان آوردند. چنين است موهبت خدا که به هر کس بخواهد عطا مى کند. خدا صاحب موهبت بى پايان است.

۲۲ _ هر چه در روى زمين، يا براى شما اتفاق مى افتد، قبلا ً ضبط شده است حتى قبل از آفرينش. انجام اين کار براى خدا آسان است.

۲۳ _ بنابراين، براى آنچه از دست مى دهيد غمگين نشويد و از آنچه او به شما عطا کرده است مغرور نباشيد. خدا افراد خود پسند و مغرور را دوست ندارد.

۲۴ _ آنها خسيس هستند و به مردم سفارش مى کنند تا خيسس باشند. اگر کسى روى برگرداند، پس خداست ثروتمند، قابل ستايش.

۲۵ _ ما رسولان خود را فرستاديم و با مدرک هاى روشن آنها را پشتيبانى کرديم، و برايشان کتاب آسمانى و قانون نازل کرديم، تا مردم عدالت را بر قرار کنند. و آهن را پايين فرستاديم، که در آن استحکام، و منافع بسيارى براى مردم است. تمام اينها بخاطر آنست که خدا کسانى را که از روى اعتقاد، از او و رسولانش پشتيبانى مى کنند مشخص نمايد. خداست قدرتمند، قادر متعال.

۲۶ _ ما نوح و ابراهيم را فرستاديم و به فرزندانشان پيامبرى و کتاب آسمانى عطا کرديم. بعضى از آنها هدايت شده بودند، در حالى که بسيارى از آنها پليد بودند.

۲۷ _ بعد از آنها، ما رسولان خود را فرستاديم. ما عيسى پسر مريم را فرستاديم و انجيل را به او داديم و در قلب پيروانش او مهر و محبت قرار داديم. اما آنها تارک دنيا شدن را از خود ساختند. چيزى که ما هرگز برايشان مقرر نکرديم. تنها چيزى که از آنها خواستيم، اين بود که احکام مورد تأئيد خدا را انجام دهند. ولى آنها آنطور که بايد، آن پيغام را رعايت نکردند. در نتيجه، ما در ميان آنها به کسانى که ايمان آوردند پاداششان را داديم، در حالى که بسيارى از آنها پليد بودند.

۲۸ _ اى کسانى که ايمان داريد، به هيبت و حرمت خدا ارج نهيد و به رسول او ايمان بياوريد. سپس او از رحمتش به شما دو برابر پاداش مى دهد و به شما نور عطا مى کند تا شما را هدايت نمايد و شما ببخشد. خدا عفو کننده است، مهربان ترين.

۲۹ _ بنابراين، پيروان کتاب آسمانى قبلى بايد بدانند که رحمت و موهبت خدا را به خود انحصار نداده اند و اينکه تمام رحمت دست خداست. او آن را به هر کس که بخواهد عطا مى کند. خدا صاحب موهبت بى پايان است.