Welcome to Submission

Your best source of ISLAM  (SUBMISSION) on the WWW


سوره ۱۱ : هود (هُود)

Sura - 11 Hood

[11:0] In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

The Quran: Messenger of God

[11:1] A.L.R. This is a scripture whose verses have been perfected, then elucidated. It comes from a Most Wise, Most Cognizant.

[11:2] Proclaiming: "You shall not worship except GOD. I come to you from Him as a warner, as well as a bearer of good news.

[11:3] "You shall seek your Lord's forgiveness, then repent to Him. He will then bless you generously for a predetermined period, and bestow His grace upon those who deserve it. If you turn away, then I fear for you the retribution of an awesome day."

[11:4] To GOD is your ultimate return, and He is Omnipotent.

[11:5] Indeed, they hide their innermost thoughts, as if to keep Him from knowing them. In fact, as they cover themselves with their clothes, He knows all their secrets and declarations. He knows the innermost thoughts.

____________________________________________________________________
*11:1 Our generation is fortunate to witness two awesome phenomena in the Quran: (1) an extraordinary mathematical code (Appendix
1), and (2) a literary miracle of incredible dimensions. If humans attempt to write a mathematically structured work, the numerical manipulations will adversely affect the literary quality. The Quran sets the standard for literary excellence.
1336                                                                                                           81605

Provisions Guaranteed

[11:6] There is not a creature on earth whose provision is not guaranteed by GOD. And He knows its course and its final destiny. All are recorded in a profound record.

[11:7] He is the One who created the heavens and the earth in six days - and His (earthly) domain was completely covered with water - in order to test you, to distinguish those among you who work righteousness. Yet, when you say, "You will be resurrected after death," those who disbelieve would say, "This is clearly witchcraft."

[11:8] And if we delay the retribution they have incurred - for we reserve it for a specific community - they say, "What is keeping Him?" In fact, once it comes to them, nothing can stop it, and their mocking will come back to haunt them.

[11:9] Whenever we bless the human being with mercy from us, then remove it, he turns despondent, unappreciative.

[11:10] Whenever we bless him, after adversity had afflicted him, he says, "All adversity has gone away from me;" he becomes excited, proud.

[11:11] As for those who steadfastly persevere, and lead a righteous life, they deserve forgiveness and a generous recompense.

God's Revelation is Heavy

[11:12] You may wish to disregard some of that which is revealed to you, and you may be annoyed by it. Also, they may say, "How come no treasure comes down to him, or an angel?" You are only a warner; GOD controls all things.

_____________________________________________________________________
*11:7 The six days are simply a yardstick providing us with a lot of information. Thus, we learn that the vast lifeless physical universe was created in two days, while the tiny mote called "Earth" was created in four days (
41:10-12). The provision of food, water,
and oxygen for the earth's inhabitants had to be precisely calculated and arranged.
**11:7 The earth was initially covered with water. Subsequently, the land mass emerged, and the continents drifted apart.
1338                                                                                                          81623

The Quran: Impossible to Imitate

[11:13] If they say, "He fabricated (the Quran)," tell them, "Then produce ten suras like these, fabricated, and invite whomever you can, other than GOD, if you are truthful."

[11:14] If they fail to meet your challenge, then know that this is revealed with GOD's knowledge, and that there is no god except He. Will you then submit?

[11:15] Those who pursue this worldly life and its material vanities, we will pay them for their works in this life, without the least reduction.

[11:16] It is they who gave up their share in the Hereafter, and, consequently, Hell is their lot. All their works are in vain; everything they have done is nullified.

The Quran's Mathematical Code

[11:17] As for those who are given solid proof from their Lord, reported by a witness from Him, and before it, the book of Moses has set a precedent and a mercy, they will surely believe. As for those who disbelieve among the various groups, Hell is awaiting them. Do not harbor any doubt; this is the truth from your Lord, but most people disbelieve.

[11:18] Who are more evil than those who fabricate lies about GOD? They will be presented before their Lord, and the witnesses will say, "These are the ones who lied about their Lord. GOD's condemnation has befallen the transgressors."

[11:19] They repel from the way of GOD and seek to make it crooked, and they are disbelievers in the Hereafter.

_____________________________________________________________________
*11:13 The Quran's mathematical miracle is inimitable (See Appendix
1).
*11:17 The Quran's 19-based mathematical code is a built-in proof of divine authorship. It is noteworthy that the word "Bayyinah" (proof) is mentioned in the Quran 19 times.
**11:17 As it turns out, Moses' book was also mathematically composed, with "19" as the common denominator. See Footnote 46:10 and Appendix 1.
1343                                                                                                              81687


The Disbelievers

[11:20] These will never escape, nor will they find any lords or masters to help them against GOD. Retribution will be doubled for them. They have failed to hear, and they have failed to see.

[11:21] These are the ones who lose their souls, and the idols they had fabricated will disown them.

[11:22] There is no doubt that, in the Hereafter, they will be the worst losers.

The Believers

[11:23] As for those who believe and lead a righteous life, and devote themselves to their Lord, they are the dwellers of Paradise; they abide therein forever.

[11:24] The example of these two groups is like the blind and deaf, compared to the seer and hearer. Are they equal? Would you not take heed?

[11:25] We sent Noah to his people, saying, "I come to you as a clear warner.

Noah

[11:26] "You shall not worship except GOD. I fear for you the retribution of a painful day."

[11:27] The leaders who disbelieved among his people said, "We see that you are no more than a human being like us, and we see that the first people to follow you are the worst among us. We see that you do not possess any advantage over us. Indeed, we think you are liars."

[11:28] He said, "O my people, what if I have a solid proof from my Lord? What if He has blessed me out of His mercy, though you cannot see it? Are we going to force you to believe therein?

____________________________________________________________________
1345                                                                                                          81733

[11:29] "O my people, I do not ask you for any money; my wage comes only from GOD. I am not dismissing those who believed; they will meet their Lord (and He alone will judge them). I see that you are ignorant people.

[11:30] "O my people, who can support me against GOD, if I dismiss them? Would you not take heed?

All Power Belongs to God

[11:31] "I do not claim that I possess the treasures of GOD, nor do I know the future, nor do I claim to be an angel. Nor do I say to those despised by your eyes that GOD will not bestow any blessings upon them. GOD knows best what is in their innermost thoughts. (If I did this,) I would be a transgressor."

[11:32] They said, "O Noah, you have argued with us, and kept on arguing. We challenge you to bring the doom you threaten us with, if you are truthful."

[11:33] He said, "GOD is the One who brings it to you, if He so wills, then you cannot escape.

[11:34] "Even if I advised you, my advice cannot benefit you if it is GOD's will to send you astray. He is your Lord, and to Him you will be returned."

[11:35] If they say, "He made up this story," then say, "If I made it up, then I am responsible for my crime, and I am innocent of any crime you commit."

[11:36] Noah was inspired: "No more of your people are going to believe, beyond those who already believe. Do not be saddened by their actions.

[11:37] "Build the ark under our watchful eyes, and with our inspiration, and do not implore Me on behalf of those who have transgressed; they are destined to drown."

_____________________________________________________________________
1352                                                                                                        81890


He Who Laughs Last Laughs Best

[11:38] While he was building the ark, whenever some of his people passed by him they laughed at him. He said, "You may be laughing at us, but we are laughing at you, just as you are laughing.

[11:39] "You will surely find out who will suffer a shameful retribution, and incur an everlasting punishment."

[11:40] When our judgment came, and the atmosphere boiled over, we said, "Carry on it a pair of each kind, together with your family, except those who are condemned. Carry with you those who have believed," and only a few have believed with him.

[11:41] He said, "Come on board. In the name of GOD shall be its sailing, and its mooring. My Lord is Forgiver, Most Merciful."

[11:42] As it sailed with them in waves like hills, Noah called his son, who was isolated: "O my son, come ride with us; do not be with the disbelievers."

[11:43] He said, "I will take refuge on top of a hill, to protect me from the water." He said, "Nothing can protect anyone today from GOD's judgment; only those worthy of His mercy (will be saved)." The waves separated them, and he was among those who drowned.

Where Did the Ark Land

[11:44] It was proclaimed: "O earth, swallow your water," and "O sky, cease." The water then subsided; the judgment was fulfilled. The ark finally rested on the hills of Judea. It was then proclaimed: "The transgressors have perished."

[11:45] Noah implored his Lord: "My Lord, my son is a member of my family, and Your promise is the truth. You are the wisest of the wise."

_____________________________________________________________________
*11:40 & 44 This is God's proven truth: Noah's ark was made of logs, tied together with primitive ropes (
54:13). Contrary to common belief, the flood was limited to the area around today's Dead Sea, and the animals were only Noah's livestock; not every animal that lived on earth.
1354                                                                                                            81974


The Myth of Intercession*

[11:46] He said, "O Noah, he is not of your family. It is unrighteous to ask Me for something you do not know. I enlighten you, lest you be like the ignorant."

[11:47] He said, "My Lord, I seek refuge in You, lest I implore You again for something I do not know. Unless You forgive me, and have mercy on me, I will be with the losers."

[11:48] It was proclaimed: "O Noah, disembark, with peace and blessings upon you, and upon nations who will descend from your companions. As for the other nations descending from you, we will bless them for awhile, then commit them to painful retribution."

[11:49] This is news from the past that we reveal to you. You had no knowledge about them - neither you, nor your people - before this. Therefore, be patient. The ultimate victory belongs to the righteous.

Hood: One and the Same Message

[11:50] To `Aad we sent their brother Hood. He said, "O my people, worship GOD; you have no other god besides Him. You are inventing.

[11:51] O my people, I do not ask you for any wage. My wage comes only from the One who initiated me. Do you not understand?

[11:52] "O my people, seek forgiveness from your Lord, then repent to Him. He will then shower you with provisions from the sky, and augment your strength. Do not turn back into transgressors."

[11:53] They said, "O Hood, you did not show us any proof, and we are not abandoning our gods on account of what you say. We will never be believers with you.

_____________________________________________________________________
*11:46 Intercession is Satan's most effective bait to entice people into idol worship. However, Abraham could not help his father, nor could Noah help his son, nor could Muhammad help his own relatives (
2:254, 9:80 & 114).
1355                                                                                                            82024

[11:54] "We believe that some of our gods have afflicted you with a curse." He said, "I bear witness before GOD, and you bear witness as well, that I disown the idols you have set up -

[11:55] "beside Him. So, give me your collective decision, without delay.

[11:56] "I have put my trust in GOD, my Lord and your Lord. There is not a creature that He does not control. My Lord is on the right path.

[11:57] "If you turn away, I have delivered to you what I was sent with. My Lord will substitute other people in your place; you cannot harm Him in the least. My Lord is in control of all things."

[11:58] When our judgment came, we saved Hood and those who believed with him, by mercy from us. We saved them from a terrible retribution.

[11:59] Such was `Aad - they disregarded the revelations of their Lord, disobeyed His messengers, and followed the ways of every stubborn tyrant.

[11:60] Consequently, they incurred condemnation in this world, and on the Day of Resurrection. Indeed, `Aad rejected their Lord. Indeed, `Aad, the people of Hood, have perished.

Saaleh: One and the Same Message

[11:61] To Thamoud we sent their brother Saaleh. He said, "O my people, worship GOD; you have no other god beside Him. He initiated you from the earth, then settled you in it. You shall seek His forgiveness, then repent to Him. My Lord is always near, responsive."

[11:62] They said, "O Saaleh, you used to be popular among us before this. Are you enjoining us from worshipping what our parents are worshipping? We are full of doubt concerning everything you have told us."

_____________________________________________________________________
1358                                                                                                             82195


The Disbelievers Always Losers

[11:63] He said, "O my people, what if I have solid proof from my Lord, and mercy from Him? Who would support me against GOD, if I disobeyed Him? You can only augment my loss.

[11:64] "O my people, this is GOD's camel to serve as a proof for you. You shall let her eat from GOD's earth, and do not touch her with any harm, lest you incur an immediate retribution."

[11:65] They slaughtered her. He then said, "You have only three days to live. This is a prophecy that is inevitable."

[11:66] When our judgment came, we saved Saaleh and those who believed with him by mercy from us, from the humiliation of that day. Your Lord is the Most Powerful, the Almighty.

[11:67] Those who transgressed were annihilated by the disaster, leaving them in their homes, dead.

[11:68] It was as if they never lived there. Indeed, Thamoud have rejected their Lord. Absolutely, Thamoud have incurred their annihilation.

Abraham and Lot

[11:69] When our messengers went to Abraham with good news, they said, "Peace." He said, "Peace," and soon brought a roasted calf.

[11:70] When he saw that their hands did not touch it, he became suspicious and fearful of them. They said, "Do not be afraid, we are being dispatched to the people of Lot."

[11:71] His wife was standing, and she laughed when we gave her the good news about Isaac, and after Isaac, Jacob.

_____________________________________________________________________
1361                                                                                                         82322

[11:72] She said, "Woe to me, how could I bear a child at my age, and here is my husband, an old man? This is really strange!"

[11:73] They said, "Do you find it strange for GOD? GOD has bestowed His mercy and blessings upon you, O inhabitants of the shrine. He is Praiseworthy, Glorious."

[11:74] When Abraham's fear subsided, and the good news was delivered to him, he proceeded to argue with us on behalf of Lot's people.

[11:75] Indeed, Abraham was clement, extremely kind, and obedient.

[11:76] "O Abraham, refrain from this. Your Lord's judgment has been issued; they have incurred unavoidable retribution."

Homosexuality Condemned

[11:77] When our messengers went to Lot, they were mistreated, and he was embarrassed by their presence. He said, "This is a difficult day."

[11:78] His people came rushing; they had grown accustomed to their sinful acts. He said, "O my people, it would be purer for you, if you take my daughters instead. You shall reverence GOD; do not embarrass me with my guests. Have you not one reasonable man among you?"

[11:79] They said, "You know well that we have no need for your daughters; you know exactly what we want."

[11:80] He said, "I wish I were strong enough, or had a powerful ally!"

[11:81] (The angels) said, "O Lot, we are your Lord's messengers, and these people cannot touch you. You shall leave with your family during the night, and let not anyone of you look back, except your wife; she is condemned along with those who are condemned. Their appointed time is the morning. Is not the morning soon enough?"

_____________________________________________________________________
1364                                                                                                           82473

Sodom & Gomorrah Destroyed

[11:82] When our judgment came, we turned it upside down, and we showered it with hard, devastating rocks.

[11:83] Such rocks were designated by your Lord to strike the transgressors.

Shu`aib: One and the Same Message

[11:84] To Midyan we sent their brother Shu`aib. He said, "O my people, worship GOD; you have no other god beside Him. Do not cheat when you measure or weigh. I see that you are prosperous, and I fear for you the retribution of an overwhelming day.

[11:85] "O my people, you shall give full measure and full weight, equitably. Do not cheat the people out of their rights, and do not roam the earth corruptingly.

[11:86] "Whatever GOD provides for you, no matter how small, is far better for you, if you are really believers. I am not a guardian over you."

[11:87] They said, "O Shu`aib, does your religion dictate upon you that we must abandon our parents' religion, or running our businesses in any manner we choose? Surely, you are known for being clement, wise."

[11:88] He said, "O my people, what if I have solid proof from my Lord; what if He has provided me with a great blessing? It is not my wish to commit what I enjoin you from. I only wish to correct as many wrongs as I can. My guidance depends totally on GOD; I have put my trust in Him. To Him I have totally submitted.

_____________________________________________________________________
1367                                                                                                          82731

[11:89] "And, O my people, do not be provoked by your opposition to me into incurring the same disasters as the people of Noah, or the people of Hood, or the people of Saaleh; and the people of Lot are not too far from you.

[11:90] "You shall implore your Lord for forgiveness, then repent to Him. My Lord is Most Merciful, Kind."

[11:91] They said, "O Shu`aib, we do not comprehend many of the things you are telling us, and we see that you are powerless among us. If it were not for your tribe, we would have stoned you. You have no value for us."

[11:92] He said, "O my people, does my tribe command a greater respect than GOD? Is this why you have been heedless of Him? My Lord is fully aware of everything you do.

[11:93] "O my people, go on doing what you wish, and so will I. You will certainly find out which of us will incur shameful retribution; you will find out who the liar is. Just wait in anticipation, and I will wait in anticipation along with you."

[11:94] When our judgment came, we saved Shu`aib and those who believed with him, by mercy from us. As for the evil ones, they were struck by a disaster that left them dead in their homes.

[11:95] It was as though they never existed. Thus, Midyan perished, just like Thamoud had perished before that.

Moses

[11:96] We sent Moses with our signs and a profound authority.

[11:97] To Pharaoh and his elders. But they followed the command of Pharaoh, and Pharaoh's command was not wise.

_____________________________________________________________________
1368                                                                                                          82823

[11:98] He will lead his people on the Day of Resurrection, all the way to Hell; what a miserable abode to live in!

[11:99] They have incurred condemnation in this life, as well as on the Day of Resurrection; what a miserable path to follow!

Lessons to be Learned

[11:100] This is news from the past communities that we narrate to you. Some are still standing, and some have vanished.

[11:101] We never wronged them; they wronged their own souls. Their gods, whom they invoked beside GOD, could not help them in the least when the judgment of your Lord came. In fact, they only ensured their doom.

[11:102] Such was the retribution enforced by your Lord when the communities transgressed. Indeed, His retribution is painful, devastating.

[11:103] This should be a lesson for those who fear the retribution of the Hereafter. That is a day when all the people will be summoned - a day to be witnessed.

[11:104] We have appointed a specific time for it to take place.

[11:105] The day it comes to pass, no soul will utter a single word, except in accordance with His will. Some will be miserable, and some will be happy.

[11:106] As for the miserable ones, they will be in Hell, wherein they sigh and wail.

[11:107] Eternally they abide therein, for as long as the heavens and the earth endure, in accordance with the will of your Lord. Your Lord is doer of whatever He wills.

[11:108] As for the fortunate ones, they will be in Paradise. Eternally they abide therein, for as long as the heavens and the earth endure, in accordance with the will of your Lord - an everlasting reward.

_____________________________________________________________________
1369                                                                                                         82924


Following Our Parents Blindly
A Great Human Tragedy

[11:109] Do not have any doubt regarding what these people worship; they worship exactly as they found their parents worshipping. We will requite them their due share fully, without reduction.

[11:110] We have given Moses the scripture, but it was disputed, and if it were not for a predetermined word decreed by your Lord, they would have been judged immediately. They are full of doubt about this, suspicious.

[11:111] Your Lord will surely recompense everyone for their works. He is fully Cognizant of everything they do.

[11:112] Therefore, continue on the path you have been enjoined to follow, together with those who repented with you, and do not transgress. He is Seer of everything you do.

[11:113] Do not lean towards those who have transgressed, lest you incur Hell, and find no allies to help you against GOD, then end up losers.

Three of the Five Prayers

[11:114] You shall observe the Contact Prayers (Salat) at both ends of the day, and during the night. The righteous works wipe out the evil works. This is a reminder for those who would take heed.

[11:115] You shall steadfastly persevere, for GOD never fails to recompense the righteous.

[11:116] If only some of those among the previous generations possessed enough intelligence to forbid evil! Only a few of them deserved to be saved by us. As for the transgressors, they were preoccupied with their material luxuries; they were guilty.

[11:117] Your Lord never annihilates any community unjustly, while its people are righteous.

_____________________________________________________________________
1371                                                                                                           83152

Why Were We Created

[11:118] Had your Lord willed, all the people would have been one congregation (of believers). But they will always dispute (the truth).

[11:119] Only those blessed with mercy from your Lord (will not dispute the truth). This is why He created them. The judgment of your Lord has already been issued: "I will fill Hell with jinns and humans, all together."

[11:120] We narrate to you enough history of the messengers to strengthen your heart. The truth has come to you herein, as well as enlightenments and reminders for the believers.

[11:121] Say to those who disbelieve, "Do whatever you can, and so will we.

[11:122] "Then wait; we too will wait."

[11:123] To GOD belongs the future of the heavens and the earth, and all matters are controlled by Him. You shall worship Him and trust in Him. Your Lord is never unaware of anything you do.

_____________________________________________________________________
*11:119 The Most Merciful has created us on this earth to give us yet another chance to denounce our original crime and to be redeemed (see the Introduction and Appendix
7)
**11:119 God does not put a single person in Hell; they choose and insist upon going to Hell.
1372                                                                                                                83275

سوره ۱۱ : هود (هُود)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ ا. ل. ر * اين کتاب آسمانى است که آيات آن تکميل، سپس واضح شده است. اين از جانب حکيم ترين مى آيد، آگاه ترين.

۲ _ اعلام مى کند: "غير از خدا را نپرستيد. من براى شما بعنوان هشدار دهنده و همچنين مژده دهنده اى از جانب او مى آيم.

۳ _ "از پروردگارتان طلب بخشش نماييد، سپس به او توبه کنيد. سپس، او تا زمانى تعيين شده شما را سخاوتمندانه مورد رحمت قرار مى دهد و موهبت خويش را بر کسانى که شايستگى آن را دارند عطا مى کند. اگر شما روى گردانيد، پس من براى شما از عذاب روزى هولناک مى ترسم."

۴ _ بازگشت نهايى شما بسوى خداست و اوست قادر مطلق.

۵ _ حقيقتا ً، آنها افکار درونى خود را پنهان مى کنند، چنانکه گويى که او را از دانستن آن باز مى دارند. در واقع، هنگامى که آنها خود را با لباس هايشان مى پوشانند، او نهان و آشکارشان را مى داند. او به درونى ترين افکار دانا است.

۶ _ هيچ موجودى در زمين نيست که روزى اش از جانب خدا تضمين نشده باشد. و او مسير و سرنوشت نهايى آن را مى داند. همه در پرونده اى شگرف ثبت شده است.

۷ _ اوست که آسمانها و زمين را در شش روز آفريد- و قلمرو (زمينى) او کاملا ً با آب پوشيده شده بود- تا شما را بيازمايد و در بين شما کسانى را که پرهيزگارانه عمل مى کنند مشخص نمايد. با اينحال هنگامى که مى گويى، "شما پس از مرگ برانگيخته خواهيد شد،" کسانى که ايمان ندارند مى گويند، "اين بطور واضح جادوست."

۸ _ و اگر ما عذابى را که دچارش شده اند به تاخير اندازى- زيرا براى اينکه ما آن را براى جماعت خاصى نگاه داشتيم- مى گويند، "چه چيز او را باز مى دارد" در واقع زمانى که آن بر آنها بيايد، هيچ چيز نمى تواند آن را متوقف سازد و تمسخرشان به خودشان باز خواهد گشت تا گرفتارشان کند.

۹ _ هرگاه انسان را با رحمت خود مورد عنايت قرار دهيم، سپس آن را برداريم، او مأيوس و ناسپاس مى شود.

۱۰ _ هر گاه او را پس از مصيبتى که گرفتارش شده بود، مورد عنايت قرار دهيم، مى گويد، "همه بلاها از من دور شده است؛" او به هيجان مى آيد و مغرور مى شود.

۱۱ _ و اما کسانى که صبورانه استقامت مى ورزند و زندگى پرهيزگارانه اى را در پيش مى گيرند، سزاوار آمرزش و پاداشى سخاوتمندانه هستند.

۱۲ _ ممکن است بخواهى بعضى چيزها را که به تو نازل شده ناديده بگيرى و ممکن است از آن آزرده شوى. همچنين، آنها ممکن است بگويند، "چرا گنجى، يا فرشته اى بر او فرستاده نمى شود" تو فقط هشدار دهنده اى؛ همه چيز تحت کنترل خداست.

۱۳ _ اگر بگويند، "او (قرآن را) جعل کرده است،" به آنها بگو، "پس ده سوره، جعلى مانند اين ها تهيه کنيد و غير از خدا، هر کس را که مى توانيد دعوت نماييد، اگر راست مى گوييد."

۱۴ _ اگر به دعوت شما نتوانند پاسخ دهند، پس بدانيد که اين با علم خدا نازل شده است و اينکه خدايى جز او نيست. پس آيا تسليم خواهيد شد

۱۵ _ کسانى که در پى زندگى دنيوى و ماديات بى ارزش آن هستند، ما پاداش اعمالشان را در همين دنيا بدون کم و کسر خواهيم داد.

۱۶ _ اين آنها هستند که سهم خود را در آخرت از دست دادند و در نتيجه، دوزخ سرنوشت آنهاست. تمام اعمالشان بيهوده است؛ هر عملى که انجام داده اند، باطل شده است.

۱۷ _ و اما کسانى هستند که به مدرک محکمى که از جانب پروردگارشان ارائه شده ايمان مى آورند، مدرکى که بوسيله شاهدى از جانب او گزارش داده شد و قبل از آن هم در کتاب موسى رحمتى بود و بعنوان سابقه ملاک قرار داده شده است. و اما کسانى که در بين گروه هاى مختلف ايمان نمى آورند، دوزخ در انتظار آنهاست. هيچ شکى نداشته باش؛ اين حقيقت است از جانب پروردگار تو، اما اکثر مردم ايمان ندارند.

۱۸ _ کيست پليدتر از آن کسانى که درباره خدا دروغ مى سازند آنها نزد پروردگارشان حاضر مى شوند و شاهدان خواهند گفت، "اين افراد هستند که درباره پروردگارشان دروغ گفتند. ستمکاران به محکوميت خدا گرفتار شده اند."

۱۹ _ آنها از راه خدا جلوگيرى مى کنند و در پى آنند که آن را کج کنند و به آخرت کافر هستند.

۲۰ _ اين افراد هرگز فرار نخواهند کرد و در مقابل خدا هيچ مولا و سرورى براى کمک نخواهند يافت عذاب برايشان دو برابر خواهد بود. آنها در شنيدن کوتاهى کرده اند و آنها در ديدن کوتاهى کرده اند.

۲۱ _ اين افراد هستند که نفس خود را مى بازند و معبودانى که از خود ساخته بودند، آنها را طرد خواهند کرد.

۲۲ _ شکى نيست که آنها در آخرت بدترين بازندگان خواهند بود.

۲۳ _ و اما کسانى که ايمان دارند و زندگى پرهيزگارانه اى را در پيش مى گيرند و خود را وقف پروردگارشان مى کنند، ساکنان بهشت هستند؛ آنها در آنجا هميشه مى مانند.

۲۴ _ مثال اين دو گروه مانند کور و کر است، در مقايسه با بينا و شنوا. آيا آنها يکسان هستند آيا توجه نمى کنيد

۲۵ _ ما نوح را بر مردمش فرستاديم، که مى گفت، "من بعنوان هشدار دهنده اى آشکار نزد شما مى آيم."

۲۶ _ "غير از خدا را پرستش نکنيد. من براى شما از عذاب روزى دردناک مى ترسم."

۲۷ _ پيشوايانى که در ميان مردمش ايمان نياوردند گفتند، "ما مى بينيم که تو جز بشرى مانند ما نيستى و مى بينيم که اولين افرادى که از تو پيروى مى کنند بدترين کسان در ميان ما هستند. ما مى بينيم که شما هيچ برترى بر ما نداريد. در واقع، ما فکر مى کنيم که شما دروغگو هستيد."

۲۸ _ او گفت، "اى مردم من، اگر از جانب پروردگارم مدرکى محکم داشته باشم، چطور اگر او رحمتش را بر من عطا کرده باشد چطور، اگر چه شما نمى توانيد آن را ببينيد آيا ما مى خواهيم شما را مجبور کنيم که به آن ايمان بياوريد

۲۹ _ "اى مردم من، من از شما هيچ پولى نمى خواهم؛ مزد من فقط از جانب خدا مى آيد. من کسانى را که ايمان آوردند طرد نمى کنم؛ آنها پروردگارشان را ملاقات خواهند کرد (و فقط اوست که درباره آنها قضاوت خواهد نمود). من مى بينم که شما مردمى نادان هستيد.

۳۰ _ "اى مردم من، اگر آنها را طرد کنم، چه کسى مى تواند در مقابل خدا از من حمايت کند آيا توجه نمى کنيد

۳۱ _ "من ادعا نمى کنم گه گنج هاى خدا نزد من است، من نه آينده را مى دانم و نه ادعا مى کنم که فرشته هستم. و نه به کسانى که در نظر شما حقير هستند مى گويم که خدا آنها را مورد رحمت قرار نخواهد داد. خدا بهتر مى داند که درونى ترين افکارشان چيست. (اگر چنين مى کردم،) از ستمکار مى بودم."

۳۲ _ آنها گفتند، "اى نوح، تو با ما جر و بحث کرده اى و همينطور به بحث خود ادامه داده اى. ما به مبارزه از تو مى خواهيم تا آن سرنوشت بدى را که ما را از آن مى ترسانى بياورى، اگر راست مى گويى."

۳۳ _ او گفت، "خداست که اگر بخواهد، آن را بر شما مى آورد، سپس شما راه گريزى نداريد.

۳۴_ "حتى اگر من شما را نصيحت کردم، اگر خواست خدا باشد که شما گمراه شويد، نصيحت من فايده اى به حال شما نخواهد داشت، اوست پروردگار شما و شما به سوى او باز خواهيد گشت."

۳۵ _ اگر آنها بگويند، "او اين داستان را از خود ساخته است،" پس بگو، "اگر من آن را از خود ساخته ام، پس جرمش بر گردن من است و من از هر گناهى که شما مرتکب مى شويد مبرا هستم."

۳۶ _ به نوح وحى شد: "از مردم تو ديگر کسى ايمان نمى آورد، غير از کسانى که قبلا ً ايمان آوردند. از اعمالشان غمگين نباش.

۳۷ _ "کشتى را زير نظر ما و با وحى بساز و از طرف کسانى که ستم کرده اند از من درخواست نکن؛ آنها قرار است غرق شوند."

۳۸ _ در حاليکه او کشتى را مى ساخت، هر گاه عده اى از مردمش از کنار او مى گذشتند به او مى خنديدند. او گفت، "شما ممکن است به ما بخنديد، اما ما به شما مى خنديم همانطور که شما مى خنديد.

۳۹ _ "شما مطمئنا ً خواهيد فهميد که چه کسى از عذابى خوار کننده رنج خواهد برد و به مجازات ابدى دچار خواهد شد."

۴۰ _ هنگامى که قضاوت ما فرا رسيد و هوا منقلب شد، گفتيم، "يک جفت از هر نوع بر آن حمل کن، همراه با خانواده خود، بجز کسانى که محکوم شدند. کسانى را که ايمان آورده اند با خود حمل کن،" و فقط عده کمى با او ايمان آوردند.

۴۱ _ او گفت، "بياييد سوار شويد. حرکت کردن و لنگر انداختن آن به نام خدا باشد. پروردگار من عفو کننده است، مهربان ترين."

۴۲ _ همانطور که در ميان موج هايى چون تپه با آنها حرکت مى کرد، نوح پسرش را که جدا شده بود صدا کرد: "اى پسر من، بيا با ما سوار شو؛ با کافران نباش."

۴۳ _ او گفت، "من بر فراز تپه اى پناه خواهم برد، تا من را از آب محافظت کند. "او گفت، "امروز هيچ چيزى نمى تواند هيچ کسى را از قضاوت خدا در امان بدارد؛ فقط کسانى که سزاوار رحمت او هستند (نجات خواهند يافت). امواج آنها را از هم جدا کرد و او در بين کسانى بود که غرق شدند.

۴۴ _ اعلام شد: "اى زمين، آب خود را فرو ببر،" و "اى آسمان، باز ايست." سپس آب فرو نشست؛ قضاوت انجام شد. سرانجام کشتى روى تپه هاى جودى قرار گرفت. سپس اعلام شد: "ستمکاران به هلاکت رسيده اند."

۴۵ _ نوح از پروردگار خود التماس کرد: "پروردگار من، پسر من عضوى از خانواده من است و قول تو حقيقت است. تو حکيم ترين حکيمان هستى."

۴۶ _ او گفت، "اى نوح، او از خانواده تو نيست. اين پرهيزگارانه نيست که تو از من چيزى بخواهى که نمى دانى. من تو را پند مى دهم، مبادا مانند نادانان باشى."

۴۷ _ او گفت، "پروردگارا، من به تو پناه مى برم از اينکه بار ديگر چيزى از تو بخواهم که نمى دانم. اگر من را نبخشى و به من رحم نکنى، من با بازندگان خواهم بود."

۴۸ _ اعلام شد: "اى نوح، پياده شو، با صلح و برکات بر تو و بر ملت هايى که از نسل همراهان تو خواهند بود. و اما ملت هايى ديگرى که از نسل تو هستند، ما به آنها براى مدتى نعمت خواهيم داد، سپس آنها را به عذابى دردناک گرفتار خواهيم کرد.

۴۹ _ اين از اخبار گذشته است که ما به تو وحى مى کنيم. تو درباره آنها هيچ علمى نداشتى- نه تو و نه مردم تو. بنابراين، صبر داشته باش. پيروزى نهايى متعلق به پرهيزگاران است.

۵۰ _ به سوى عاد، برادرشان هود را فرستاديم. او گفت، "اى مردم من، خدا را پرستش کنيد؛ شما خداى ديگرى جز او نداريد. شما اين ها را از خود مى سازيد.

۵۱ _ "اى مردم من، "من از شما هيچ مزدى نمى خواهم. مزد من فقط از جانب آن يکتايى مى آيد که من را پديد آورد. آيا نمى فهميد

۵۲ _ "اى مردم من، "از پروردگارتان طلب بخشش نماييد، سپس به او توبه کنيد. سپس او براى شما از آسمان روزى مى باراند و بر قدرت شما مى افزايد. به ستمکارى باز نگرديد."

۵۳ _ آنها گفتند، "اى هود، تو به ما هيچ مدرکى نشان ندادى و ما بخاطر حرف هاى تو خدايان خود را ترک نمى کنيم. ما هرگز با تو مؤمن نخواهيم شد.

۵۴ _ "ما ايمان داريم که بعضى از خدايان ما تو را نفرين کرده اند." او گفت، "من در مقابل خدا شهادت مى دهم و شما هم شهادت مى دهيد، که من طرد مى کنم معبودانى را که شما قرار داده ايد-

۵۵ _ در کنار او. بنابراين، تصميم نهايى خود را بدون درنگ به من بگوييد.

۵۶ _ "من به خدا اعتماد مى کنم، پروردگار من و پروردگار شما. هيچ موجودى نيست که تحت کنترل او نباشد. پروردگار من در راه راست است.

۵۷ _ اگر رو بگردانيد، من آنچه را که براى آن فرستاده شدم به شما ابلاغ کرده ام. پروردگار من مردم ديگرى را جايگزين شما خواهد کرد؛ شما نمى توانيد کوچکترين ضررى به او برسانيد. پروردگار من همه چيز را تحت کنترل دارد.

۵۸ _ هنگاميکه قضاوت ما فرارسيد، ما هود و کسانى را که با او ايمان آوردند، به رحمت خود نجات داديم. ما آنها را از عذابى هولناک رهانيديم.

۵۹ _ چنين بود عاد- آنها آيات پروردگارشان را ناديده گرفتند، از رسولان او سرپيچى کردند و از راه هر ستمگر سرسختى پيروى نمودند.

۶۰ _ در نتيجه، آنها در اين دنيا و در روز رستاخيز به محکوميت دچار شدند. حقيقتا ً، عاد پروردگارشان را تکذيب کردند. حقيقتا ً، عاد، مردم هود نابود شده اند.

۶۱ _ بسوى ثمود برادرشان صالح را فرستاديم. او گفت، "اى مردم من، خدا را پرستش کنيد؛ شما در کنار او خداى ديگرى نداريد. او شما را از زمين پديد آورد، سپس در آن جاى داد. از او طلب بخشش نماييد، سپس به او توبه کنيد. پروردگار من هميشه نزديک است، اجابت کننده."

۶۲ _ آنها گفتند، "اى صالح، تو قبل از اين در ميان ما محبوب بودى. آيا ما را از پرستش آنچه والدين ما مى پرستند منع مى کني ما درباره هر چه که به ما گفته اى سخت مشکوک هستيم.

۶۳ _ او گفت، "اى مردم من، اگر من از جانب پروردگارم مدرکى محکم داشته و مورد رحمت او قرار گرفته باشم چطور چه کسى در مقابل خدا از من پشتيبانى مى کرد، اگر من از او سرپيچى مى کردم شما فقط مى توانيد به ضرر من اضافه کنيد.

۶۴ _ "اى مردم من، اين شتر خدا مدرکى است براى شما. بگذاريد در زمين خدا بخورد و آسيبى به آن نرسانيد، تا مبادا بزودى دچار عذاب شويد."

۶۵ _ آنها آن را ذبح کردند. سپس او گفت، "فقط سه روز ديگر به زندگى شما باقى است. اين پيش بينى غير قابل اجتناب است."

۶۶ _ هنگامى که قضاوت ما فرا رسيد، ما صالح و کسانى را که با او ايمان آوردند به رحمت خود از خوارى آن روز نجات داديم. پروردگار تو قدرتمند است، قادر متعال.

۶۷ _ کسانى که ستمکار شدند، با مصيبت هلاک شدند، که آنها را در خانه هايشان مرده باقى گذاشت.

۶۸ _ گويى که هرگز در آنجا زندگى نکرده بودند. در واقع، ثمود پروردگارشان را تکذيب کرده اند. ثمود به هلاکت خود گرفتار شده اند.

۶۹ _ هنگاميکه رسولان ما با خبرهاى خوش نزد ابراهيم رفتند، گفتند، "صلح." او گفت، "صلح، "و بزودى گوساله کباب شده اى آورد.

۷۰ _ هنگاميکه ديد آنها به آن دست نزدند، او مشکوک شد و از آنان ترسيد. آنها گفتند، "نترس، ما به سوى مردم لوط فرستاده شده ايم."

۷۱ _ زن او ايستاده بود و هنگاميکه ما مژده اسحاق و بعد از اسحاق، يقوب را داديم، او خنديد.

۷۲ _ او گفت، "واى بر من، چطور مى توانم در اين سن فرزندى داشته باشم و اين هم شوهر من است، يک پيرمرد اين واقعا ً عجيب است!"

۷۳ _ آنها گفتند، "آيا فکر مى کنى اين براى خدا عجيب است خدا رحمت و برکاتش را به شما عطا کرده است، اى ساکنان زيارتگاه. اوست قابل ستايش، قابل تمجيد."

۷۴ _ هنگامى که ترس ابراهيم فرو نشست و به او مژده داده شد، او به طرفدارى از مردم لوط با ما به جر و بحث پرداخت.

۷۵ _ در واقع، ابراهيم دلسوز بود، بسيار مهربان و مطيع.

۷۶ _ "اى ابراهيم، از اين کار خودارى کن. قضاوت پروردگارت صادر شده است، آنها به عذابى اجتناب ناپذير دچار شده اند.

۷۷ _ هنگامى که رسولان ما به سوى لوط رفتند، با آنها بد رفتارى شد و او از حضور آنان شرمنده شد. او گفت، "اين روز سختى است."

۷۸ _ مردمش با شتاب آمدند؛ آنها با اعمال گناه آلود خود خو گرفته بودند. او گفت، "اى مردم من، براى شما پاکيزه تر خواهد بود که در عوض دختران من را بگيريد. به هيبت و حرمت خدا ارج نهيد؛ من را با ميهمانانم خجل نکنيد. آيا هيچ مرد با منطقى در بين شما نيست

۷۹ _ آنها گفتند، "تو خوب مى دانى که ما نيازى به دختران تو نداريم؛ تو دقيقا ً مى دانى که ما چه مى خواهيم."

۸۰ _ او گفت، "اى کاش من به اندازه کافى قوى بودم، يا ياورى نيرومند داشتم!"

۸۱ _ (فرشتگان) گفتند، "اى لوط، ما رسولان پروردگار تو هستيم و اين مردم نمى توانند به تو دست بزنيد. در طى شب با خانواده ات اينجا را ترک کن و نگذار هيچ يک از شما پشت سرش را نگاه کند، بجز زنت؛ او همراه کسانى که محکوم شدند محکم شده است. موعد آنها صبح است. آيا صبح نزديک نيست

۸۲ _ هنگاميکه قضاوت ما فرا رسيد، ما آنجا را زيرورو کرديم و سنگ هاى سخت ويران کننده بر آن بارانديم.

۸۳ _ چنين سنگ هايى بوسيله پروردگارت تعيين شده بود تا به ستمکاران اصابت کند.

۸۴ _ به مدين برادرشان شعيب را فرستاديم. اوگفت، "اى مردم من، خدا را بپرستيد. خداى ديگرى در کنار او نداريد. هنگاميکه اندازه مى گيريد، يا وزن مى کنيد تقلب نکنيد. مى بينيم که شما مرفع هستيد و مى ترسم از آن روزى که عذاب شما را احاطه کند.

۸۵ _ "اى مردم من، شما بايد اندازه کامل و وزن کامل را منصفانه بدهيد. حق مردم را نخوريد و در زمين فساد نکنيد.

۸۶ _ "هر چه خدا براى شما فراهم مى کند هر چقدر هم که کم باشد، براى شما بسيار بهتر است، اگر واقعا ً مؤمن هستيد. من محافظ شما نيستم."

۸۷ _ آنها گفتند، "اى شعيب، آيا دين تو به تو امر مى کند که ما بايد دين والدين خود را ترک کنيم، يا هر طورى که تصميم بگيريم کاسبى نکنيم مطمئنا ً تو در دلسوزى و حکمت مشهورى."

۸۸ _ او گفت، "اى مردم من، اگر من از جانب پروردگارم مدرکى محکم داشته باشم چطور؛ اگر او رحمت بسيارى بر من عطا کرده باشد چطور من نمى خواهم مرتکب عملى شوم که شما را از آن منع مى کنم. من فقط مى خواهم تا جاييکه مى توانم اشتباهات را اصلاح کنم. هدايت من کاملا ً به خدا بستگى دارد؛ من به او توکل کرده ام. من کاملا ً به او تسليم شده ام.

۸۹ _ "و اى مردم من، نگذاريد مخالفت شما با من باعث شود به همان مصيبت هايى که به مردم نوح، يا مردم هود، يا مردم صالح وارد آمد گرفتار شويد؛ و مردم لوط از شما چندان دور نيست.

۹۰ _ "از پروردگارتان طلب بخشش نماييد. سپس به او توبه کنيد. پروردگار من مهربان ترين است، با محبت."

۹۱ _ آنها گفتند، "اى شعيب، ما بسيارى از چيزهايى را که به ما مى گويى نمى فهميم و مى بينيم که تو در ميان ما قدرتى ندارى. اگر بخاطر قبيله تو نبود، تو را سنگسار کرده بوديم. تو براى ما هيچ ارزشى ندارى."

۹۲ _ او گفت، "اى مردم من، آيا قبيله من بيشتر از خدا احترام دارد به همين دليل به او توجه نکرده ايد پروردگار من هر کارى که مى کنيد کاملا ً آگاه است.

۹۳ _ "اى مردم من، هر کارى که مى خواهيد بکنيد و من هم، چنين خواهم کرد. شما مسلما ً خواهيد فهميد که کداميک از ما به عذابى خوار کننده دچار خواهد شد؛ شما خواهيد فهميد که چه کسى دروغگوست. فقط در انتظار بنشينيد و من هم با شما در انتظار خواهم نشست."

۹۴ _ هنگاميکه قضاوت ما فرا رسيد، شعيب و کسانى را که با او ايمان آوردند به رحمت خود نجات داديم. و اما ستمکاران به مصيبتى گرفتار شدند که آنها را مرده در خانه هايشان باقى گذاشت.

۹۵ _ چنان بود که گويى هرگز وجود نداشتند. اينچنين، مدين نابود شد، درست همانگونه که ثمود قبل از آن نابود شد.

۹۶ _ ما موسى را با نشانه هايمان و اختياراتى آشکار فرستاديم.

۹۷ _ نزد فرعون و درباريانش. اما آنها از دستورات فرعون پيروى کردند و دستورات فرعون حکيمانه نبود.

۹۸ _ او در روز رستاخيز، مردم خود را مستقيما ً به دوزخ راهنمايى خواهد کرد؛ چه مکان بدى براى زندگى.

۹۹ _ آنها در اين دنيا و هم در روز رستاخيز به محکوميت دچار شده اند؛ چه راه بدى براى پيروى!

۱۰۰_ اين از اخبار جوامع گذشته است که براى تو بازگو مى کنيم. بعضى هنوز بر قرار هستند و بعضى ناپديد شده اند.

۱۰۱_ ما هرگز به آنها ستم نکرديم؛ آنها به نفس خودشان ستم کردند. هنگاميکه قضاوت پروردگارت فرا رسيد، خدايانشان که در کنار خدا مى خواندند، نتوانستند کوچکترين کمکى به آنها بکنند. در واقع، آنها فقط نابودى خود را تضمين کرده اند.

۱۰۲_ چنين بود مجازاتى که توسط پروردگارت اجرا شد هنگامى که جامعه ها ستمکار شدند. حقيقتا ً، مجازات او دردناک است، ويران کننده.

۱۰۳_ اين بايد درس عبرتى باشد براى کسانى که از عذاب آخرت مى ترسند. آن روزى است که تمام مردم احضار خواهند شد- روزى که مشهود باشد.

۱۰۴_ ما زمان معينى را براى انجام آن در نظر گرفته ايم.

۱۰۵_ روزى که آن فرا رسد، هيچ نفسى کلمه اى اداء نخواهد کرد، جز بر طبق خواسته او. بعضى ها بدبخت خواهند بود و بعضى ها خوشبخت خواهند بود.

۱۰۶_ و اما کسانيکه بدبخت هستند، در دوزخ خواهند بود، جاييکه در آن آه و ناله سر کنند.

۱۰۷_ آنها در آنجا تا ابد مى مانند، تا زمانى که آسمانها و زمين، به خواست پروردگارت باقى است، پروردگارت آنچه بخواهد انجام مى دهد.

۱۰۸_ و اما کسانيکه خوشبخت هستند، در بهشت خواهند بود. آنها در آنجا جاودان مى مانند، تا زمانى که آسمانها و زمين، به خواست پروردگارت باقى است- پاداشى جاودانه.

۱۰۹_ در مورد آنچه اين مردم پرستش مى کنند هيچ شکى نداشته باش؛ آنها دقيقا ً آنچه را که والدين شان مى پرستند پرستش مى کنند. ما سهم آنها را کامل خواهيم داد، بدون کم و کسر.

۱۱۰_ ما به موسى کتاب آسمانى را داده ايم، اما در آن اختلاف شد و اگر بخاطر کلمه اى که توسط پروردگارت از قبل تعيين شده بود، نبود، فورا ً قضاوت شده بودند. آنها کاملا ً درباره اين شک دارند و مظنون هستند.

۱۱۱_ مطمئنا ً پروردگارت سزاى اعمال هر کس را خواهد داد. او از هر چه که انجام مى دهند کاملا ً آگاه است.

۱۱۲_ بنابراين، همراه با کسانى که با تو توبه کردند، راهى را ادامه بده که به تو امر شده که پيروى کنى و از حد خارج نشويد. او از هر چه که انجام مى دهيد آگاه است.

۱۱۳_ بطرف کسانى که از حد خارج شده اند گرايش پيدا نکنيد، تا مبادا دچار دوزخ شويد و هيچ ياورى که در مقابل خدا به شما کمک کند نيابيد، سپس بازنده شويد.

۱۱۴_ در دو انتهاى روز و در طى شب دعاى ارتباطى( نماز) را بجا آور. اعمال پرهيزگارانه کارهاى پليد را پاک مى کند. اين تذکرى است براى آنانکه توجه مى کنند.

۱۱۵_ صبورانه ثابت قدم باش، زيرا خدا پرهيزگاران را از پاداش محروم نمى کند.

۱۱۶_ اگر فقط عده اى از نسل هاى گذشته به اندازه کافى فهم داشتند تا از پليدى منع کنند! فقط تعداد کمى از آنها سزاوار نجات ما شدند. و اما ستمکاران با تجملات دنيوى خود سرگرم شدند؛ آنها گناهکار بودند.

۱۱۷_ پروردگارت هرگز به ناحق، جامعه اى را که مردمش پرهيزگارند نابود نمى کند.

۱۱۸_ اگر پروردگارت مى خواست، همه مردم يک جماعت (مؤمن) مى شدند. اما ր¢نها هميشه (با حقيقت) اختلاف خواهند داشت.

۱۱۹_ فقط کسانى که از رحمت پروردگارت برخوردار شدند (با حقيقت اختلاف نخواهند داشت). به اين دليل است که او آنها را خلق کرد. قضاوت پروردگارت از قبل صادر شده است: "من دوزخ را از جن ها و انسان ها پر خواهم کرد، همه با هم."

۱۲۰_ ما به اندازه کافى تاريخچه رسولان را براى تو بازگو مى کنيم تا قلب تو را محکم کنيم. حقيقت براى تو در اين آمده است، همينطور پند و تذکرى براى مؤمنان.

۱۲۱_ به کسانى که ايمان ندارند بگو، "هر کارى که مى توانيد بکنيد، ما هم همينطور.

۱۲۲_ "سپس منتظر باشيد؛ ما هم منتظر خواهيم بود."

۱۲۳_ آينده آسمانها و زمين متعلق به خداست و تمام امور تحت کنترل اوست. او را بپرست و به او اعتماد کن. پروردگارت هرگز از هر چه که مى کنيد غافل نيست.


            info@submission.org

MASJID TUCSON
  United Submitters International

PO Box 43476
Tucson AZ 85733-3476

Tel/Fax: (520) 323 7636


Back Homehome


Copyright © 1997-2000 Submission.org